Hieronder staat de songtekst van het nummer Mother May I (Tic Toc) , artiest - Five Finger Death Punch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Five Finger Death Punch
Tic toc, time is up
Tic toc, time is up!
(I know you!)
You’re the one on the magazine covers and everyone loves ya
(Such a star!)
You’re the one everyone wants to be like, but no one can be
Mother may I have a moment?
Feel I’ve come undone
Can you stop me from this spinning?
Nowhere left to run
Special’s a term they use to describe someone when they’re afraid to admit that
they’re right!
(I see you!)
You’re the one that’s in all of the movies, on everyone’s TVs
(Such a farce!)
You’re convinced that your shit doesn’t stink and we all should adore you
Father can you stop this bleeding?
Hate what we’ve become
I’ve turned my cheek so many times
Fear I’m almost done!
Death is a term that they use to describe something they can’t accept because
it comes with a price!
Tic toc
Tic toc
Grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to
change the things I can and the wisdom to know the difference
Father can you stop this bleeding?
Hate what we’ve become
I’ve turned my cheek so many times
Fear I’m almost done!
Tic toc, de tijd is op
Tik toc, de tijd is om!
(Ik ken jou!)
Jij bent degene op de tijdschriftomslagen en iedereen houdt van je
(Zo'n ster!)
Jij bent degene die iedereen wil zijn, maar niemand kan dat zijn
Moeder, mag ik even?
Voel dat ik ongedaan ben gemaakt
Kun je me stoppen met dit ronddraaien?
Nergens meer om te rennen
Special is een term die ze gebruiken om iemand te beschrijven als ze dat niet durven toegeven
ze hebben gelijk!
(Ik zie je!)
Jij bent degene die in alle films te zien is, op ieders tv
(Wat een farce!)
Je bent ervan overtuigd dat je stront niet stinkt en dat we allemaal dol op je moeten zijn
Vader, kunt u dit bloeden stoppen?
Haat wat we zijn geworden
Ik heb mijn wang zo vaak omgedraaid
Vrees dat ik bijna klaar ben!
Dood is een term die ze gebruiken om iets te beschrijven dat ze niet kunnen accepteren omdat:
het komt met een prijs!
tic toc
tic toc
Geef me de rust om de dingen te accepteren die ik niet kan veranderen, de moed om
verander de dingen die ik kan en de wijsheid om het verschil te zien
Vader, kunt u dit bloeden stoppen?
Haat wat we zijn geworden
Ik heb mijn wang zo vaak omgedraaid
Vrees dat ik bijna klaar ben!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt