Hieronder staat de songtekst van het nummer To Be Alone , artiest - Five Finger Death Punch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Five Finger Death Punch
Hey you
Can you tell me when enough is enough?
When you've pushed enough buttons and it's time to back up?
Well, would you know when someone else has had enough of you?
(Of you) Of you
(Yes, you)
Just take a second, you should listen to yourself
Everybody is to blame, but no one else is around
Is any of it sinking in and making sense to you?
(Of you) Yes, you
(It's true)
Is there no means to an end?
So tell me, how does it feel to know that no one is coming?
No one is running
When you hit the ground (You hit the ground)
How does it feel to know that no one's around you?
No one will be there
When you hit the ground (You hit the ground)
How does it feel?
How does it feel to be alone?
Well, now that I've got you here and you're all alone
Is there anyone you need to call before we move on?
Well, is there anybody out there thinking of you?
(It's true)
Of you (Yes, you)
I can see the empty look in your eyes
Like someone came along, stole your heart, and left you to die, yeah
I know the feeling 'cause you did the same things to me
(Of you) It's true
(It's true)
Is there a means to the end?
So tell me, how does it feel to know that no one is coming?
No one is running
When you hit the ground (You hit the ground)
How does it feel to know that no one's around you?
No one will be there
When you hit the ground (You hit the ground)
How does it feel?
How does it feel to be alone?
To be alone
So tell me, how does it feel to know that no one is coming?
No one is running
When you hit the ground (You hit the ground)
How does it feel to know that no one's around you?
No one will be there
When you hit the ground (You hit the ground)
How does it feel?
How does it feel to be alone?
To be alone
To be alone
To be alone
Hey jij
Kunt u mij vertellen wanneer genoeg genoeg is?
Wanneer je genoeg knoppen hebt ingedrukt en het tijd is om een back-up te maken?
Nou, zou je weten wanneer iemand anders genoeg van je heeft?
(Van jou) Van jou
(Ja jij)
Neem even de tijd, je zou naar jezelf moeten luisteren
Iedereen heeft de schuld, maar er is niemand anders in de buurt
Komt er iets van je binnen en is het logisch voor je?
(Van jou) Ja, jij
(Het is waar)
Is er geen middel tot een doel?
Dus vertel me, hoe voelt het om te weten dat er niemand komt?
Niemand rent
Wanneer je de grond raakt (Je raakt de grond)
Hoe voelt het om te weten dat er niemand om je heen is?
Er zal niemand zijn
Wanneer je de grond raakt (Je raakt de grond)
Hoe voelt het?
Hoe voelt het om alleen te zijn?
Nou, nu ik je hier heb en je helemaal alleen bent
Is er iemand die je moet bellen voordat we verder gaan?
Wel, is er iemand die aan je denkt?
(Het is waar)
Van jou (Ja, jij)
Ik zie de lege blik in je ogen
Alsof er iemand langskwam, je hart stal en je voor dood achterliet, yeah
Ik ken het gevoel, want je deed dezelfde dingen met mij
(Van jou) Het is waar
(Het is waar)
Is er een middel tot het einde?
Dus vertel me, hoe voelt het om te weten dat er niemand komt?
Niemand rent
Wanneer je de grond raakt (Je raakt de grond)
Hoe voelt het om te weten dat er niemand om je heen is?
Er zal niemand zijn
Wanneer je de grond raakt (Je raakt de grond)
Hoe voelt het?
Hoe voelt het om alleen te zijn?
Alleen zijn
Dus vertel me, hoe voelt het om te weten dat er niemand komt?
Niemand rent
Wanneer je de grond raakt (Je raakt de grond)
Hoe voelt het om te weten dat er niemand om je heen is?
Er zal niemand zijn
Wanneer je de grond raakt (Je raakt de grond)
Hoe voelt het?
Hoe voelt het om alleen te zijn?
Alleen zijn
Alleen zijn
Alleen zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt