Hieronder staat de songtekst van het nummer Fire in the Hole , artiest - Five Finger Death Punch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Five Finger Death Punch
I have a knife in my heart, I could never explain
Cloned from a killer, I crawled out the drain
Done from the start, there’s a short in my brain
To some it may hurt but to me it’s just pain
Regret it?
Never…
Forget it, this ain’t a game
Ain’t gonna talk it, I ain’t ashamed (I ain’t ashamed)
I’m gonna walk it, I’ll never be tamed
Open windows, closing doors
God can’t help us anymore
Souls forever come and go
Burn all the bridges then fire in the hole
Ugly I can be, what you know about me?
I’m a pirate and a thief and you’ll never fucking see
There comes a point in time, put it all out on the line
I’m gonna get mine (mine), I come to take mine
Regret it?
Never…
Forget it, this ain’t a game
Ain’t gonna talk it, I ain’t ashamed (I ain’t ashamed)
I’m gonna walk it, I’ll never be tamed
Open windows, closing doors
God can’t help us anymore
Souls forever come and go
Burn all the bridges then fire in the hole
Burn all the bridges then fire in the hole
You live — die
That’s — life
You live — die
That’s — life
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Open windows, closing doors
God can’t help us anymore
Souls forever come and go
Whoa, whoa
Open windows, closing doors
God can’t help us anymore
Souls forever come and go
Burn all the bridges then fire in the hole
Burn all the bridges then fire in the hole
Ik heb een mes in mijn hart, ik zou het nooit kunnen uitleggen
Gekloond van een moordenaar, kroop ik uit de afvoer
Klaar vanaf het begin, er zit een kortsluiting in mijn hoofd
Voor sommigen kan het pijn doen, maar voor mij is het gewoon pijn
Spijt van?
Nooit…
Vergeet het maar, dit is geen spel
Ik ga er niet over praten, ik schaam me niet (ik schaam me niet)
Ik ga het lopen, ik zal nooit getemd worden
Ramen openen, deuren sluiten
God kan ons niet meer helpen
Zielen komen en gaan voor altijd
Verbrand alle bruggen en schiet dan in het gat
Wat kan ik lelijk zijn, wat weet je over mij?
Ik ben een piraat en een dief en je zult het verdomme nooit zien
Er komt een moment, zet het allemaal op het spel
Ik ga de mijne halen (de mijne), ik kom de mijne halen
Spijt van?
Nooit…
Vergeet het maar, dit is geen spel
Ik ga er niet over praten, ik schaam me niet (ik schaam me niet)
Ik ga het lopen, ik zal nooit getemd worden
Ramen openen, deuren sluiten
God kan ons niet meer helpen
Zielen komen en gaan voor altijd
Verbrand alle bruggen en schiet dan in het gat
Verbrand alle bruggen en schiet dan in het gat
Je leeft — sterft
Zo is het leven
Je leeft — sterft
Zo is het leven
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Ramen openen, deuren sluiten
God kan ons niet meer helpen
Zielen komen en gaan voor altijd
Whoa, whoa
Ramen openen, deuren sluiten
God kan ons niet meer helpen
Zielen komen en gaan voor altijd
Verbrand alle bruggen en schiet dan in het gat
Verbrand alle bruggen en schiet dan in het gat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt