Hieronder staat de songtekst van het nummer Fake , artiest - Five Finger Death Punch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Five Finger Death Punch
This is the end, I can’t take anymore
This is where I’m fuckin' drawing the line
You talk a great game, trying to make a big name
Soon you’re gonna run out of time
I’ve got news for you, I got nothing to lose
If you were smart, you’d simply run and you’d hide
You’re such a dumb punk, such a fuckin' weak chump
Don’t have the balls to look me dead in the eyes
Boom!
You’re a, you’re a, you’re a
You’re a fake motherfucker, I hate you, motherfucker
I’ll break you, motherfucker, you’re mine
You’re a joke, motherfucker, you gloat but you’re a sucker
Such a fuckin' waste of my time
You smile and wave with your borrowed fame
But everybody sees through the lies
You’re a fake motherfucker, you’re dated, motherfucker
And you’re never gonna get what is mine
Fake, you’re a fucking fake!
What’s in a name that could truly make me so sick?
Think about the shit that you say
You’ll wish you never crossed me, you had me then you lost me
You’re losing all your buck with your bank
You’ve got a big mouth, makes me want to tear it out
Really don’t have nothing to say
I’m not your scapegoat, ram it down your damn throat
For me it’s just another day!
You’re a, you’re a, you’re a
You’re a fake motherfucker, I hate you, motherfucker
I’ll break you, motherfucker, you’re mine
You’re a joke, motherfucker, you gloat but you’re a sucker
Such a fuckin' waste of my time
You smile and wave with your borrowed fame
But everybody sees through the lies
You’re a fake motherfucker, you’re dated, motherfucker
And you’re never gonna get what is mine
Fake, you’re a fucking fake!
Fake!
You’re such a, you’re such a
You’re such a, you’re such a fake
You’re a fuckin' fake
You’re such a fuckin' fake
You’re just a fake, fake, fake, fake
You’re a fake motherfucker, I hate you, motherfucker
I’ll break you, motherfucker, you’re mine
You’re a joke, motherfucker, you gloat but you’re a sucker
Such a fuckin' waste of my time
You smile and wave with your borrowed fame
But everybody sees through the lies
You’re a fake motherfucker, you’re dated, motherfucker
And you’re never gonna get what is mine
Fake, you’re a fucking fake!
Fake!
You’re a fuckin' fake
You’re such a fuckin' fake
You’re just a fake, fake, fake, fake
You’re such a fucking fake!
Dit is het einde, ik kan er niet meer tegen
Dit is waar ik verdomme de grens trek
Je praat een geweldige game en probeert een grote naam te maken
Binnenkort heb je geen tijd meer
Ik heb nieuws voor je, ik heb niets te verliezen
Als je slim was, zou je gewoon rennen en je verstoppen
Je bent zo'n stomme punk, zo'n verdomde zwakke klootzak
Heb niet de ballen om me dood in de ogen te kijken
Boom!
Je bent een, je bent een, je bent een
Je bent een neppe klootzak, ik haat je, klootzak!
Ik zal je breken, klootzak, je bent van mij
Je bent een grap, klootzak, je glundert maar je bent een sukkel
Zo'n verdomde verspilling van mijn tijd
Je lacht en zwaait met je geleende roem
Maar iedereen doorziet de leugens
Je bent een nep-klootzak, je bent gedateerd, klootzak
En je zult nooit krijgen wat van mij is
Nep, je bent een verdomde nep!
Wat zit er in een naam die me echt zo ziek zou kunnen maken?
Denk aan de shit die je zegt
Je zou wensen dat je me nooit had gekruist, je had me en toen verloor je me
Je verliest al je geld bij je bank
Je hebt een grote mond, daarom wil ik hem eruit scheuren
Heb echt niets te zeggen
Ik ben niet je zondebok, ram het door je verdomde strot
Voor mij is het gewoon weer een dag!
Je bent een, je bent een, je bent een
Je bent een neppe klootzak, ik haat je, klootzak!
Ik zal je breken, klootzak, je bent van mij
Je bent een grap, klootzak, je glundert maar je bent een sukkel
Zo'n verdomde verspilling van mijn tijd
Je lacht en zwaait met je geleende roem
Maar iedereen doorziet de leugens
Je bent een nep-klootzak, je bent gedateerd, klootzak
En je zult nooit krijgen wat van mij is
Nep, je bent een verdomde nep!
Nep!
Je bent zo'n, je bent zo'n
Je bent zo, je bent zo nep
Je bent een neppe
Je bent zo'n neppe
Je bent gewoon een nep, nep, nep, nep
Je bent een neppe klootzak, ik haat je, klootzak!
Ik zal je breken, klootzak, je bent van mij
Je bent een grap, klootzak, je glundert maar je bent een sukkel
Zo'n verdomde verspilling van mijn tijd
Je lacht en zwaait met je geleende roem
Maar iedereen doorziet de leugens
Je bent een nep-klootzak, je bent gedateerd, klootzak
En je zult nooit krijgen wat van mij is
Nep, je bent een verdomde nep!
Nep!
Je bent een neppe
Je bent zo'n neppe
Je bent gewoon een nep, nep, nep, nep
Je bent zo'n neppe!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt