Hieronder staat de songtekst van het nummer Darkness Settles In , artiest - Five Finger Death Punch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Five Finger Death Punch
Another sun sets down behind me, another day comes crashing in
There’s a whispering wind that’s blowing, there’s a storm that’s closing in
I can hear the trains they’re rolling to a place I’ve never been
And I can feel her breath beside me with an empty glass of gin
As the darkness settles in, I can hear her voice again
I can hear your voice again
Waiting for someone to save me but everyone just runs away
Waiting for someone to change me but no one ever comes
I’m breaking down the walls that cage me but nothing ever falls in place
Waiting for the end to take me, blinded by the sun
All the ghosts that live inside me always waiting in the wind
I can see through my reflection, what I’ve become and what I’ve been
You see, your Heaven doesn’t want me and your Hell won’t let me in
It’s like I’m holding all the aces but I know I’ll never win
Waiting for someone to save me but everyone just runs away
Waiting for someone to change me but no one ever comes
I’m breaking down the walls that cage me but nothing ever falls in place
Waiting for the end to take me, blinded by the sun
You can take it away, tear it all down
Spit in my face, pushed to the ground
Look what I’ve become!
I’ve fallen from grace, bloodied and bound
Taking up space, lost and I’m found!
Look what I’ve become!
I can hear the snakes they’re winding
Singing songs of pain and sin
There’s an anger overflowing
From this empty glass of gin
As the darkness settles in
And the darkness settles in
Waiting for someone to save me but everyone just runs away
Waiting for someone to change me but no one ever comes
I’m breaking down the walls that cage me but nothing ever falls in place
Waiting for the end to take me, blinded by the sun
(You can take it away!) And the darkness settled in
(You can take it away!) And the darkness settled in!
As the darkness settles in…
Een andere zon gaat achter me onder, een nieuwe dag breekt aan
Er is een fluisterende wind die waait, er is een storm die nadert
Ik hoor de treinen die ze rijden naar een plek waar ik nog nooit ben geweest
En ik voel haar adem naast me met een leeg glas gin
Terwijl de duisternis invalt, kan ik haar stem weer horen
Ik kan je stem weer horen
Wachten tot iemand me redt, maar iedereen rent gewoon weg
Wachten tot iemand me verandert, maar er komt nooit iemand
Ik ben de muren aan het afbreken die me opsluiten, maar er valt nooit iets op zijn plaats
Wachtend op het einde om me mee te nemen, verblind door de zon
Alle geesten die in mij leven, wachten altijd in de wind
Ik kan door mijn reflectie zien wat ik ben geworden en wat ik ben geweest
Zie je, je hemel wil me niet en je hel laat me niet binnen
Het is alsof ik alle azen in mijn handen heb, maar ik weet dat ik nooit zal winnen
Wachten tot iemand me redt, maar iedereen rent gewoon weg
Wachten tot iemand me verandert, maar er komt nooit iemand
Ik ben de muren aan het afbreken die me opsluiten, maar er valt nooit iets op zijn plaats
Wachtend op het einde om me mee te nemen, verblind door de zon
Je kunt het weghalen, alles afbreken
In mijn gezicht spugen, op de grond geduwd
Kijk wat ik ben geworden!
Ik ben uit de gratie gevallen, bebloed en gebonden
Ruimte innemen, verloren en ik ben gevonden!
Kijk wat ik ben geworden!
Ik kan de slangen horen die ze opwinden
Liedjes zingen over pijn en zonde
Er is een woede overvloeiend
Van dit lege glas gin
Terwijl de duisternis invalt
En de duisternis vestigt zich in
Wachten tot iemand me redt, maar iedereen rent gewoon weg
Wachten tot iemand me verandert, maar er komt nooit iemand
Ik ben de muren aan het afbreken die me opsluiten, maar er valt nooit iets op zijn plaats
Wachtend op het einde om me mee te nemen, verblind door de zon
(Je kunt het wegnemen!) En de duisternis viel in
(Je kunt het meenemen!) En de duisternis viel in!
Terwijl de duisternis invalt...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt