Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Heal You , artiest - Five Finger Death Punch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Five Finger Death Punch
The deeper you get, the farther you fall down
The closer I get, the more you dissolve
You’re lost inside, your pale addictions
Bury you, with the demons in the ash
Can’t heal you, don’t want to cause you can’t save your-fuckin'-self
Can’t heal you, don’t need to cause you won’t save yourself
You are the one who made the decision
stuck in a prison, shattered and broken
I am the one who, expected to heal you, save you from
drowning in your endless nightmare
Blessed be, the disillusioned
The banished misfit and the cursed hollow son
Can’t heal you, I don’t want to cause you can’t save yourself
Can’t help you, don’t need to cause you won’t save yourself
We’re taught to perish but fade away
Become the haunted and die as slaves
Can’t heal you, I don’t want to cause you can’t save yourself
Can’t help you, don’t need to cause you won’t save yourself
Can’t heal you, don’t want to cause you can’t save your-fuckin'-self
Can’t heal you, don’t need to cause you won’t save yourself
Hoe dieper je komt, hoe verder je naar beneden valt
Hoe dichterbij ik kom, hoe meer je oplost
Je bent van binnen verdwaald, je bleke verslavingen
Begraaf je, met de demonen in de as
Kan je niet genezen, wil niet omdat je jezelf niet kunt redden
Kan je niet genezen, hoeft niet, want je redt jezelf niet
Jij bent degene die de beslissing heeft genomen
vast in een gevangenis, verbrijzeld en gebroken
Ik ben degene die, naar verwachting jou zal genezen, jou zal redden van
verdrinken in je eindeloze nachtmerrie
Gezegend zij, de gedesillusioneerde
Het verbannen buitenbeentje en de vervloekte holle zoon
Ik kan je niet genezen, ik wil niet omdat je jezelf niet kunt redden
Kan je niet helpen, hoeft niet, want je redt jezelf niet
We hebben geleerd om te vergaan, maar te verdwijnen
Word de spook en sterf als slaven
Ik kan je niet genezen, ik wil niet omdat je jezelf niet kunt redden
Kan je niet helpen, hoeft niet, want je redt jezelf niet
Kan je niet genezen, wil niet omdat je jezelf niet kunt redden
Kan je niet genezen, hoeft niet, want je redt jezelf niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt