Hieronder staat de songtekst van het nummer Moneygrabber , artiest - Fitz & The Tantrums met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fitz & The Tantrums
Don’t come back any time I’ve already had your kind.
This is your payback, money grabber.
Don’t come back any time, you’ve already run me dry.
This is your payback, money grabber.
Teardrops fade.
Then I saw, blue hands in the pocket.
'Cause you were always made to want it all.
But now you got to make it on your own.
This ain’t your home.
So I’m showing you the door.
Wave goodbye now, it’s time for you to go.
Don’t comeback any time, I’ve already had your kind.
This is you pay back, money grabber.
Don’t come back any time, you’ve already robbed me blind.
This is your payback, money grabber.
Blue rhinestone glass.
All I see.
You talking double.
Like the time you said to buy it for me.
'Cause I’m in trouble.
Here’s my advice.
I don’t think twice for the price of a cheap time whore.
Don’t comeback any time, I’ve already had your kind.
This is your payback, money grabber.
Don’t come back any time, you’ve already robbed me blind.
This is your payback, money grabber.
One.
Two.
Three.
One is for the money.
Two is for the greed.
And three times that I told that you’re the one
I just don’t need.
Don’t comeback anytime, I’ve already had your kind.
This is your payback, money grabber.
Don’t come back any time, you’ve already robbed me blind.
This is your payback, money grabber.
Money grabber.
Money grabber
Don’t come back any time, I’ve already had your kind.
Kom niet terug als ik jouw soort al heb gehad.
Dit is uw terugverdientijd, geldklopper.
Kom nooit meer terug, je hebt me al droog gemaakt.
Dit is uw terugverdientijd, geldklopper.
Tranen vervagen.
Toen zag ik, blauwe handen in de zak.
Omdat je altijd gemaakt bent om alles te willen.
Maar nu moet je het zelf maken.
Dit is niet jouw huis.
Dus ik wijs je de deur.
Zeg nu vaarwel, het is tijd voor u om te gaan.
Kom niet terug, ik heb jouw soort al gehad.
Dit is je terugbetaalt, geldgrijper.
Kom niet terug, je hebt me al blind beroofd.
Dit is uw terugverdientijd, geldklopper.
Blauw strass glas.
Alles wat ik zie.
Je praat dubbel.
Zoals de keer dat je zei dat je het voor me moest kopen.
Omdat ik in de problemen zit.
Hier is mijn advies.
Ik denk niet twee keer na voor de prijs van een goedkope tijdhoer.
Kom niet terug, ik heb jouw soort al gehad.
Dit is uw terugverdientijd, geldklopper.
Kom niet terug, je hebt me al blind beroofd.
Dit is uw terugverdientijd, geldklopper.
Een.
Twee.
Drie.
De ene is voor het geld.
Twee is voor de hebzucht.
En drie keer dat ik zei dat jij de ware bent
Ik heb het gewoon niet nodig.
Kom nooit terug, ik heb jouw soort al gehad.
Dit is uw terugverdientijd, geldklopper.
Kom niet terug, je hebt me al blind beroofd.
Dit is uw terugverdientijd, geldklopper.
Geld graaier.
Geld graaier
Kom niet meer terug, ik heb jouw soort al gehad.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt