Hieronder staat de songtekst van het nummer Roll Up , artiest - Fitz & The Tantrums met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fitz & The Tantrums
Can I get a witness in the darkness?
'Cause there ain’t no love at all to be found
Feeling like a freight train, trying to break chains
Everybody needs somebody, no doubt
Sugar, just step into your sneakers, step behind the speakers
Your heart will keep me beating and make me a believer
Don’t you want me?
Don’t you want me?
I need some mercy on my soul right now
Give me what you got, oh oh oh
Give me what you got, oh oh oh
I said, roll up, roll up, roll up, yeah, come get your love
I don’t care, I don’t care why we’re dancing tonight
Just as long as you’re there in the break of the light
I said, roll up, roll up, roll up, yeah, come get your love
I don’t care, I don’t care if I’m losing my way
I’ll be waiting for you as the night fades away
So roll up
Roll up
Roll up
Roll up
Can I get an amen when the night ends?
There’s no winner when you’re walking alone
Sliding down the last street as the day creeps
What you doin' with nobody at home?
Sugar, just step into your sneakers and step behind the speakers
Your heart will keep me beating and make me a believer
Don’t you want me?
Don’t you want me?
I need some mercy in my soul, come on
Give me what you got, oh oh oh
Give me what you got, oh oh oh
I said, roll up, roll up, roll up, yeah, come get your love
(Yeah, come get your love)
I don’t care, I don’t care why we’re dancing tonight
Just as long as you’re there in the break of the light
I said, roll up, roll up, roll up, yeah, come get your love
(Yeah, come get your love)
I don’t care, I don’t care if I’m losing my way
I’ll be waiting for you as the night fades away
So roll up
Roll up
Roll up
Roll up
Roll up
Shake and strut, touch and pump
Hand in hand for one last touch
Shake and strut, touch and pump
Hand in hand for one last touch
Shake and strut, touch and pump
Hand in hand for one last touch
Give me what you got, oh oh oh
I said, roll up, roll up, roll up, yeah, come get your love
(Yeah, come get your love)
I don’t care, I don’t care where we’re dancing tonight
Just as long as you’re there in the break of the light
I said, roll up, roll up, roll up, yeah, come get your love
(Yeah, come get your love)
I don’t care, I don’t care if I’m losing my way
I’ll be waiting for you as the night fades away
So roll up
Roll up
Roll up
Roll up
Roll up
Roll up
Roll up
Roll up
Kan ik een getuige krijgen in het donker?
Want er is helemaal geen liefde te vinden
Je voelt je als een goederentrein, probeert kettingen te breken
Iedereen heeft ongetwijfeld iemand nodig
Suiker, stap gewoon in je sneakers, stap achter de speakers
Je hart zal me laten kloppen en een gelovige van me maken
Wil je mij niet?
Wil je mij niet?
Ik heb nu wat genade voor mijn ziel nodig
Geef me wat je hebt, oh oh oh
Geef me wat je hebt, oh oh oh
Ik zei, oprollen, oprollen, oprollen, yeah, kom je liefde halen
Het kan me niet schelen, het kan me niet schelen waarom we vanavond dansen
Zolang je er maar bent in de pauze van het licht
Ik zei, oprollen, oprollen, oprollen, yeah, kom je liefde halen
Het kan me niet schelen, het kan me niet schelen of ik de weg kwijtraak
Ik zal op je wachten als de nacht vervaagt
Dus oprollen
Oprollen
Oprollen
Oprollen
Kan ik een amen krijgen als de nacht voorbij is?
Er is geen winnaar als je alleen loopt
Glijden door de laatste straat terwijl de dag kruipt
Wat doe je met niemand thuis?
Suiker, stap gewoon in je sneakers en stap achter de speakers
Je hart zal me laten kloppen en een gelovige van me maken
Wil je mij niet?
Wil je mij niet?
Ik heb wat genade in mijn ziel nodig, kom op!
Geef me wat je hebt, oh oh oh
Geef me wat je hebt, oh oh oh
Ik zei, oprollen, oprollen, oprollen, yeah, kom je liefde halen
(Ja, kom je liefde halen)
Het kan me niet schelen, het kan me niet schelen waarom we vanavond dansen
Zolang je er maar bent in de pauze van het licht
Ik zei, oprollen, oprollen, oprollen, yeah, kom je liefde halen
(Ja, kom je liefde halen)
Het kan me niet schelen, het kan me niet schelen of ik de weg kwijtraak
Ik zal op je wachten als de nacht vervaagt
Dus oprollen
Oprollen
Oprollen
Oprollen
Oprollen
Schudden en stutten, aanraken en pompen
Hand in hand voor een laatste aanraking
Schudden en stutten, aanraken en pompen
Hand in hand voor een laatste aanraking
Schudden en stutten, aanraken en pompen
Hand in hand voor een laatste aanraking
Geef me wat je hebt, oh oh oh
Ik zei, oprollen, oprollen, oprollen, yeah, kom je liefde halen
(Ja, kom je liefde halen)
Het maakt me niet uit, het maakt me niet uit waar we vanavond dansen
Zolang je er maar bent in de pauze van het licht
Ik zei, oprollen, oprollen, oprollen, yeah, kom je liefde halen
(Ja, kom je liefde halen)
Het kan me niet schelen, het kan me niet schelen of ik de weg kwijtraak
Ik zal op je wachten als de nacht vervaagt
Dus oprollen
Oprollen
Oprollen
Oprollen
Oprollen
Oprollen
Oprollen
Oprollen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt