Breakin' the Chains of Love - Fitz & The Tantrums
С переводом

Breakin' the Chains of Love - Fitz & The Tantrums

Альбом
Songs for a Breakup: Volume 1
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
175490

Hieronder staat de songtekst van het nummer Breakin' the Chains of Love , artiest - Fitz & The Tantrums met vertaling

Tekst van het liedje " Breakin' the Chains of Love "

Originele tekst met vertaling

Breakin' the Chains of Love

Fitz & The Tantrums

Оригинальный текст

I’ve been trying, to get you

To see things all my way

For the days that since you’ve left me

And I know that you probably keep away

I said

Oh what a lovely day

Breaking the chains of love

I’m hoping that you won’t find a new love

Cause I know baby you’re mine

Can’t you see that you’re mine

Oh, can’t you see, can’t you see that you’re mine

You been lying and cheating

Fooling around, messing around all of the time

No way I’m gonna find you

You’re making me god damn pay

I said

Oh what a lovely day

Breaking the chains of love

I’m hoping that you won’t find a new love

Cause I know baby you’re mine

I’ve been trying, to forget you

The pictures, they don’t fade

For the days that since you’ve left me

And I know that these tears won’t wipe away

I said

Oh what a lovely day

Breaking the chains of love

I’m hoping that you won’t find a new love

Cause I know baby you’re mine

Can’t you see that you’re mine

Oh, can’t you see, can’t you see that you’re mine

Oh baby I know that you’re mine

Can’t you see that you’re mine

Oh, can’t you see, can’t you see that you’re mine

Перевод песни

Ik heb geprobeerd om je te pakken te krijgen

Om dingen helemaal op mijn manier te zien

Voor de dagen dat je me hebt verlaten

En ik weet dat je waarschijnlijk wegblijft

Ik zei

Oh wat een heerlijke dag

De kettingen van liefde doorbreken

Ik hoop dat je geen nieuwe liefde zult vinden

Omdat ik weet schat, je bent van mij

Kun je niet zien dat je van mij bent?

Oh, kun je niet zien, kun je niet zien dat je van mij bent?

Je hebt gelogen en bedrogen

De hele tijd aan het dollen, rotzooien

Ik ga je echt niet vinden

Je laat me verdomme betalen

Ik zei

Oh wat een heerlijke dag

De kettingen van liefde doorbreken

Ik hoop dat je geen nieuwe liefde zult vinden

Omdat ik weet schat, je bent van mij

Ik heb geprobeerd om je te vergeten

De foto's, ze vervagen niet

Voor de dagen dat je me hebt verlaten

En ik weet dat deze tranen niet wegvegen

Ik zei

Oh wat een heerlijke dag

De kettingen van liefde doorbreken

Ik hoop dat je geen nieuwe liefde zult vinden

Omdat ik weet schat, je bent van mij

Kun je niet zien dat je van mij bent?

Oh, kun je niet zien, kun je niet zien dat je van mij bent?

Oh schat, ik weet dat je van mij bent

Kun je niet zien dat je van mij bent?

Oh, kun je niet zien, kun je niet zien dat je van mij bent?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt