Hieronder staat de songtekst van het nummer Ain't Nobody But Me , artiest - Fitz & The Tantrums met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fitz & The Tantrums
I’m a wreck on the run, I got ink on my skin, and yeah, that’s okay
I’m Han Solo, you know that I follow the stars, doing my own thing
They try to tell me no
But I’m tryna break that mold
Yeah, I am who I am
I been making them dance since '83
Yeah, you know me
Yeah, I’ll never change
No, it ain’t no, ain’t no secret, ayy-ayy
'Cause I ain’t nobody, no, I ain’t nobody but me
Feel it every day
Kickin' at my chest, I’m screamin', ayy-ayy
'Cause I ain’t nobody, no, I ain’t nobody but me
'Cause I ain’t nobody, no, I ain’t nobody but me
Yeah, I flew with the saints and the sinners though I ain’t the cynical
Yeah, I walk like a prince but I talk like a dirtbag, so now you know
Shout out if you with me though
All the kids, yeah, and the weirdos
All the Steve Jobs, all my heroes
Let me hear ya, oh-oh
Yeah, I’ll never change
No, it ain’t no, ain’t no secret, ayy-ayy
'Cause I ain’t nobody, no, I ain’t nobody but me
Feel it every day
Kickin' at my chest, I’m screamin', ayy-ayy
'Cause I ain’t nobody, no, I ain’t nobody but me
'Cause I ain’t nobody, no, I ain’t nobody but me
Sometimes I feel like I’m drifting
Walking around in the dark
Feeling a little unsteady
Just falling apart
Let me get into my zone, yeah
I’m ready to leave my mark
'Cause nobody else can tell you
To you who you are
Yeah, I’ll never change
No, it ain’t no, ain’t no secret, ayy-ayy
'Cause I ain’t nobody, no, I ain’t nobody but me
Feel it every day
Kickin' at my chest, I’m screamin', ayy-ayy
'Cause I ain’t nobody, no, I ain’t nobody but me
I ain’t nobody
I ain’t nobody but me
Yeah, I ain’t nobody
I ain’t nobody but me
I ain’t nobody
I ain’t nobody but me
I ain’t nobody
I ain’t nobody but me
Ik ben een wrak op de vlucht, ik heb inkt op mijn huid, en ja, dat is oké
Ik ben Han Solo, je weet dat ik de sterren volg en mijn eigen ding doe
Ze proberen me nee te zeggen
Maar ik probeer die mal te doorbreken
Ja, ik ben wie ik ben
Ik laat ze dansen sinds '83
Ja, je kent mij
Ja, ik zal nooit veranderen
Nee, het is niet nee, het is geen geheim, ayy-ayy
Want ik ben niemand, nee, ik ben niemand behalve ik
Voel het elke dag
Kickin' op mijn borst, ik ben screamin', ayy-ayy
Want ik ben niemand, nee, ik ben niemand behalve ik
Want ik ben niemand, nee, ik ben niemand behalve ik
Ja, ik vloog met de heiligen en de zondaars hoewel ik niet de cynische ben
Ja, ik loop als een prins, maar ik praat als een vuilzak, dus nu weet je het
Schreeuw het uit als je met me meedoet
Alle kinderen, ja, en de gekken
Alle Steve Jobs, al mijn helden
Laat me je horen, oh-oh
Ja, ik zal nooit veranderen
Nee, het is niet nee, het is geen geheim, ayy-ayy
Want ik ben niemand, nee, ik ben niemand behalve ik
Voel het elke dag
Kickin' op mijn borst, ik ben screamin', ayy-ayy
Want ik ben niemand, nee, ik ben niemand behalve ik
Want ik ben niemand, nee, ik ben niemand behalve ik
Soms heb ik het gevoel dat ik aan het afdrijven ben
Rondlopen in het donker
Een beetje onvast voelen
Valt gewoon uit elkaar
Laat me in mijn zone komen, yeah
Ik ben klaar om mijn stempel te drukken
Want niemand anders kan het je vertellen
Aan jou wie je bent
Ja, ik zal nooit veranderen
Nee, het is niet nee, het is geen geheim, ayy-ayy
Want ik ben niemand, nee, ik ben niemand behalve ik
Voel het elke dag
Kickin' op mijn borst, ik ben screamin', ayy-ayy
Want ik ben niemand, nee, ik ben niemand behalve ik
ik ben niemand
Ik ben niemand anders dan ik
Ja, ik ben niemand
Ik ben niemand anders dan ik
ik ben niemand
Ik ben niemand anders dan ik
ik ben niemand
Ik ben niemand anders dan ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt