Hieronder staat de songtekst van het nummer 6am , artiest - Fitz & The Tantrums met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fitz & The Tantrums
Girl, I get tired from sleeping for long in my bed
I really need you now
I’ve been trying to get back, the days that we had
But see, I don’t know how
There’s no way to conceive the right plans in my head
I just can’t hold them down
All my hopes they stay curled in between these four walls
And I can’t shake them out
It’s 6 in the morning, I’m still awake
My sleepless heart is torn up, babe
Our love song’s on the radio
But these words I hear they’re not for me, no 6 in the morning, I’m still awake
My sleepless heart is torn up, babe
Our love song’s on the radio
But these words I hear they’re not for me, no
I’m tryin' to keep up, tryin' to move on Beyond this pain, before I break
See it’s hard to confess, but I miss all the time we spent
I can’t explain
Cause when I start up the nerve to reach out to you baby
It just floats away
Still I dream of the days when we were on the same page
I really want them now
All my hopes they stay curled in between these four walls
And I can’t shake them out
It’s 6 in the morning, I’m still awake
My sleepless heart is torn up, babe
Our love song’s on the radio
But these words I hear they’re not for me, no 6 in the morning, I’m still awake
My sleepless heart is torn up, babe
Our love song’s on the radio,
But these words I hear they’re not for me, no
I’m tryin' to keep up, tryin' to move on Beyond this pain, before I break
It’s 6 in the morning, I’m still awake
My sleepless heart is torn up, babe
Our love song’s on the radio
But these words I hear they’re not for me, no 6 in the morning, I’m still awake
My sleepless heart is torn up, babe
Our love song’s on the radio,
But these words I hear they’re not for me, no Not for me,
They’re not for me, no
Meid, ik word moe van lang slapen in mijn bed
Ik heb je nu echt nodig
Ik heb geprobeerd terug te komen, de dagen die we hadden
Maar kijk, ik weet niet hoe
Er is geen manier om de juiste plannen te bedenken in mijn hoofd
Ik kan ze gewoon niet ingedrukt houden
Ik hoop dat ze tussen deze vier muren gekruld blijven
En ik kan ze er niet uitschudden
Het is 6 uur 's ochtends, ik ben nog wakker
Mijn slapeloze hart is verscheurd, schat
Ons liefdeslied is op de radio
Maar deze woorden hoor ik ze zijn niet voor mij, nee 6 in de ochtend, ik ben nog wakker
Mijn slapeloze hart is verscheurd, schat
Ons liefdeslied is op de radio
Maar deze woorden die ik hoor, zijn niet voor mij, nee
Ik probeer bij te blijven, probeer verder te gaan dan deze pijn, voordat ik breek
Zie je, het is moeilijk om te bekennen, maar ik mis alle tijd die we hebben doorgebracht
Ik kan het niet uitleggen
Want als ik het lef krijg om contact met je op te nemen, schatje
Het drijft gewoon weg
Toch droom ik van de dagen dat we op dezelfde lijn zaten
Ik wil ze nu echt
Ik hoop dat ze tussen deze vier muren gekruld blijven
En ik kan ze er niet uitschudden
Het is 6 uur 's ochtends, ik ben nog wakker
Mijn slapeloze hart is verscheurd, schat
Ons liefdeslied is op de radio
Maar deze woorden hoor ik ze zijn niet voor mij, nee 6 in de ochtend, ik ben nog wakker
Mijn slapeloze hart is verscheurd, schat
Ons liefdeslied is op de radio,
Maar deze woorden die ik hoor, zijn niet voor mij, nee
Ik probeer bij te blijven, probeer verder te gaan dan deze pijn, voordat ik breek
Het is 6 uur 's ochtends, ik ben nog wakker
Mijn slapeloze hart is verscheurd, schat
Ons liefdeslied is op de radio
Maar deze woorden hoor ik ze zijn niet voor mij, nee 6 in de ochtend, ik ben nog wakker
Mijn slapeloze hart is verscheurd, schat
Ons liefdeslied is op de radio,
Maar deze woorden hoor ik ze zijn niet voor mij, nee niet voor mij,
Ze zijn niet voor mij, nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt