Hieronder staat de songtekst van het nummer Mirrors , artiest - Fit For An Autopsy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fit For An Autopsy
(I saw your ghost in my reflection
I saw a darkness in the heart
I saw a shred of hope
I saw the world tear it apart
Our world is cold and empty)
I saw your ghost in my reflection
I saw a darkness in the heart
I saw a shred of hope
I saw the world tear it apart
I try and piece together
The parts of me that I want the world to see
But the mirror stares back, ever black, reminding me
Our world is cold and empty
I saw you slip
Into shallow pools of blood and blue
Servants of dark desire
Find shelter in a needle and fire
I starve the demons
But you still feed them
Another rush to the vein
In a lust to escape each ripple of pain
Tiny angels
In tiny hells
Contradictions
I know so well
Torment
When you can’t move forward
Sinking slower then the mind breaks
Another casket lowered that I can’t take
Sober
Carry your cross through lonely winters
My curse, my fate, my ghost
Beside me she whimpers
Our world is cold and fucking empty
An endless cycle of suffering
The pain has never fucking left me
Into the mirror ever black I see
Tiny angels
In tiny hells
Contradictions
I know so well
I saw your ghost in my reflection
I saw a darkness in the heart
I saw a shred of hope
I saw the world tear it apart
I try and piece together
The parts of me that I want the world to see
But the mirror stares back, ever black, reminding me
Our world is cold and empty
My curse, my fate, my ghost
I’d die before I let you go
My curse, my fate, my ghost
I’d die before it lets me go
Let me go
Let me go
(Ik zag je geest in mijn spiegelbeeld)
Ik zag een duisternis in het hart
Ik zag een sprankje hoop
Ik zag de wereld hem verscheuren
Onze wereld is koud en leeg)
Ik zag je geest in mijn spiegelbeeld
Ik zag een duisternis in het hart
Ik zag een sprankje hoop
Ik zag de wereld hem verscheuren
Ik probeer samen te werken
De delen van mij waarvan ik wil dat de wereld ze ziet
Maar de spiegel staart terug, altijd zwart, en herinnert me eraan
Onze wereld is koud en leeg
Ik zag je uitglijden
In ondiepe plassen bloed en blauw
Dienaars van duister verlangen
Zoek beschutting in een naald en vuur
Ik laat de demonen uithongeren
Maar je voedt ze nog steeds
Nog een rush naar de ader
In een lust om te ontsnappen aan elke rimpeling van pijn
Kleine engelen
In kleine hel
tegenstellingen
Ik weet het zo goed
Kwelling
Wanneer je niet vooruit kunt
Langzamer zinken dan breekt de geest
Weer een kist neergelaten die ik niet aankan
Nuchter
Draag je kruis door eenzame winters
Mijn vloek, mijn lot, mijn geest
Naast mij jammert ze
Onze wereld is koud en verdomd leeg
Een eindeloze cyclus van lijden
De pijn heeft me nooit verlaten
In de spiegel ooit zwart zie ik
Kleine engelen
In kleine hel
tegenstellingen
Ik weet het zo goed
Ik zag je geest in mijn spiegelbeeld
Ik zag een duisternis in het hart
Ik zag een sprankje hoop
Ik zag de wereld hem verscheuren
Ik probeer samen te werken
De delen van mij waarvan ik wil dat de wereld ze ziet
Maar de spiegel staart terug, altijd zwart, en herinnert me eraan
Onze wereld is koud en leeg
Mijn vloek, mijn lot, mijn geest
Ik zou sterven voordat ik je liet gaan
Mijn vloek, mijn lot, mijn geest
Ik zou sterven voordat het me laat gaan
Laat me gaan
Laat me gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt