
Hieronder staat de songtekst van het nummer Kakapo , artiest - Fish Tank met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fish Tank
It begins
At the millennium
Where I fell asleep
(They're watching the fireworks!)
And is there anybody here who misses me?
Our love was over.
The trees never notice my name
I only understand at distance
Never before have I felt this
Never notice
(For fuck sake, I give and take)
Me in all this
(You're always not around)
Noise that I’ve made
(For fuck sake, I GIVE AND TAKE!)
LIFE!
I’ve always wondered and thought about space
(I can see my endeavors fall on deaf ears)
Well I take it back who am I to tell you what’s real…
I’ve always wondered and thought about space
The eventual reincarnation of my own race
Let’s attempt to talk about why
The reason’s I lie and I steal
Orinoco
Orinoco
The trees never notice my name
I only understand at distance
And never before have I felt this way
I feel pulled between my existence
'cos she never noticed my state of mind…
The trees never notice my name
I only understand at distance
And never before have I felt this way
I feel pulled between an existence
'cos she never noticed my state of mind.
Well you should thank your God!
Never notice
Me in all this
Noise that I’ve made
I can’t see straight
Never notice
Me in all this
Noise that I’ve made
Blank this and lay lite
Het begint
In het millennium
Waar ik in slaap viel
(Ze kijken naar het vuurwerk!)
En is er hier iemand die me mist?
Onze liefde was voorbij.
De bomen merken mijn naam nooit op
Ik versta het alleen op afstand
Nooit eerder heb ik dit gevoeld
Merk het nooit op
(Verdomme, ik geef en neem)
Ik in dit alles
(Je bent er altijd niet)
Lawaai dat ik heb gemaakt
(Verdomme, ik GEEF EN NEEM!)
LEVEN!
Ik heb me altijd afgevraagd en nagedacht over ruimte
(Ik kan zien dat mijn inspanningen in dovemansoren vallen)
Nou, ik neem het terug, wie ben ik om je te vertellen wat echt is...
Ik heb me altijd afgevraagd en nagedacht over ruimte
De uiteindelijke reïncarnatie van mijn eigen ras
Laten we proberen te praten over waarom
De reden is dat ik lieg en steel
Orinoco
Orinoco
De bomen merken mijn naam nooit op
Ik versta het alleen op afstand
En nog nooit eerder heb ik me zo gevoeld
Ik voel me getrokken tussen mijn bestaan
omdat ze mijn gemoedstoestand nooit heeft opgemerkt...
De bomen merken mijn naam nooit op
Ik versta het alleen op afstand
En nog nooit eerder heb ik me zo gevoeld
Ik voel me getrokken tussen een bestaan
omdat ze mijn gemoedstoestand nooit heeft opgemerkt.
Nou, je moet je God bedanken!
Merk het nooit op
Ik in dit alles
Lawaai dat ik heb gemaakt
Ik kan niet goed zien
Merk het nooit op
Ik in dit alles
Lawaai dat ik heb gemaakt
Maak dit leeg en leg lite
Fish Tank • 2015
Fish Tank • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt