The Hotbed of Life - Fireworks
С переводом

The Hotbed of Life - Fireworks

Альбом
Oh, Common Life
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
202000

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Hotbed of Life , artiest - Fireworks met vertaling

Tekst van het liedje " The Hotbed of Life "

Originele tekst met vertaling

The Hotbed of Life

Fireworks

Оригинальный текст

I was a shy, I was a shy child holding onto my father’s legs

My face turning, my face turning red every time my world got

Turned right upside down, I found a nickel plated coin in my pocket

Oh the floor held me after I stuck it in a socket like it knew I was a child

Doors are meant to close behind you, but I don’t wanna

Just like the rug in my bedroom growing up

That would stop the door when I tried to slam it shut

When I tried to slam it shut-ut-ut

Oh oh oh

Ooooh, oooooh, ooohoh

I used to hang grocery bags up and down, up and down my arms

To impress my mom, now I use them to carry boxes out of my dead dad’s house

So I started writing songs about this girl

But now that girl, she’s somebody’s wife

Just like the rug in my bedroom growing up

That would stop the door when I tried to slam it shut

When I tried to slam it shut-ut-ut

Height marks on the door frame

From when a year brought welcomed change

Now it all just feels the same

Oh oh oh

Ooooh, oooooh, ooohoh

Just like the rug in my bedroom growing up

That would stop the door when I tried to slam it shut

Just like the rug in my bedroom growing up

That would stop the door when I tried to slam it shut

When I tried to slam it shut-ut-ut

Oh oh oh

Ooooh, oooooh, ooohoh

Перевод песни

Ik was een verlegen, ik was een verlegen kind dat zich vasthield aan de benen van mijn vader

Mijn gezicht draait, mijn gezicht wordt rood elke keer dat mijn wereld wordt

Toen ik ondersteboven gekeerd was, vond ik een vernikkelde munt in mijn zak

Oh de vloer hield me vast nadat ik hem in een stopcontact had gestoken alsof hij wist dat ik een kind was

Deuren horen achter je dicht te gaan, maar dat wil ik niet

Net als het vloerkleed in mijn slaapkamer toen ik opgroeide

Dat zou de deur stoppen als ik hem probeerde dicht te slaan

Toen ik probeerde het dicht te slaan

Oh Oh oh

Ooooh, oooh, ooohoh

Ik hing altijd boodschappentassen op en neer, op en neer in mijn armen

Om indruk te maken op mijn moeder, gebruik ik ze nu om dozen uit het huis van mijn overleden vader te dragen

Dus begon ik liedjes over dit meisje te schrijven

Maar nu dat meisje, ze is iemands vrouw

Net als het vloerkleed in mijn slaapkamer toen ik opgroeide

Dat zou de deur stoppen als ik hem probeerde dicht te slaan

Toen ik probeerde het dicht te slaan

Hoogtemarkeringen op het deurkozijn

Van toen een jaar een welkome verandering bracht

Nu voelt het allemaal hetzelfde

Oh Oh oh

Ooooh, oooh, ooohoh

Net als het vloerkleed in mijn slaapkamer toen ik opgroeide

Dat zou de deur stoppen als ik hem probeerde dicht te slaan

Net als het vloerkleed in mijn slaapkamer toen ik opgroeide

Dat zou de deur stoppen als ik hem probeerde dicht te slaan

Toen ik probeerde het dicht te slaan

Oh Oh oh

Ooooh, oooh, ooohoh

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt