Hieronder staat de songtekst van het nummer Thunder & Lightning , artiest - Fiona met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fiona
Oh, what a good thing I’ve got
Oh, it’s such a good thing I’ve got
Oh, I forget how to speak
You got me feeling dizzy and weak
I, I don’t think I can stand it
It’s thunder and lightning, oh yeah
I tell you it’s frightening, oh yeah
Thunder and lightning
And you’re in control
I, I thought my life was complete
But look, look, look what you’re doing to me
Yeah, look what you’re doing
Oh, you’re makin' me crazy
It’s thunder and lightning, oh yeah
I tell you it’s frightening, oh yeah
Thunder and lightning
And you’re in control
Oh yeah, you
You
I don’t know how to handle this
It’s more than I can bare
I wouldn’t try to run from it
It reaches everywhere
I, I, I, I’m feeling dizzy and so weak
'Cause you, you, yeah, you
Make me forget how to speak
'Cause I, oh yeah I, I can feel it happening
It’s thunder and lightning, oh yeah
I tell you it’s frightening, oh
Thunder and lightning
And you’re in control
It’s thunder and lightning, oh baby
I tell you it’s frightening, oh yeah, yeah, yeah, yeah
Thunder and lightning
And you’re in control
Thunder and lightning
I don’t know how to handle this
Thunder and lightning
You make me dizzy and weak
I forget how to speak
You got me feeling
Oh, wat een goede zaak heb ik
Oh, het is zo goed dat ik heb
Oh, ik ben vergeten hoe ik moet praten
Je hebt me duizelig en zwak gemaakt
Ik, ik denk niet dat ik er tegen kan
Het is donder en bliksem, oh yeah
Ik zeg je dat het beangstigend is, oh ja
donder en bliksem
En jij hebt de controle
Ik, ik dacht dat mijn leven compleet was
Maar kijk, kijk, kijk wat je me aandoet
Ja, kijk wat je doet
Oh, je maakt me gek
Het is donder en bliksem, oh yeah
Ik zeg je dat het beangstigend is, oh ja
donder en bliksem
En jij hebt de controle
Oh ja, jij
Jij
Ik weet niet hoe ik dit moet aanpakken
Het is meer dan ik kan dragen
Ik zou er niet voor weglopen
Het bereikt overal
Ik, ik, ik, ik voel me duizelig en zo zwak
Want jij, jij, ja, jij
Laat me vergeten hoe ik moet praten
Want ik, oh ja ik, ik kan het voelen gebeuren
Het is donder en bliksem, oh yeah
Ik zeg je dat het beangstigend is, oh
donder en bliksem
En jij hebt de controle
Het is donder en bliksem, oh schat
Ik zeg je dat het beangstigend is, oh ja, ja, ja, ja
donder en bliksem
En jij hebt de controle
donder en bliksem
Ik weet niet hoe ik dit moet aanpakken
donder en bliksem
Je maakt me duizelig en zwak
Ik ben vergeten hoe ik moet praten
Je hebt me een gevoel gegeven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt