Hieronder staat de songtekst van het nummer Draw the Line , artiest - Fiona met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fiona
Draw the line tonight
Or tell me that it’s all right
If your love is undecided
You had better learn to draw the line
Every night I’m waitin'
All through the night I’m waitin'
I’m lonely, lonely
This is my time you’re takin'
All of this time you’re takin' makes me suffer
Come on lover, come on now
Let’s draw the line tonight
Or tell me that it’s all right
If your love is undecided
Just make up your mind and draw the line
There was a day for cryin'
But there’ll come a day you’re cryin'
For me, for me
What can I say, I’m tryin'
What can I say, I’m tryin' to be patient
Why be patient?
'Cause it’s too late
Now draw the line tonight
Or tell me that it’s all right
If your love is undecided
You had better learn
It’s on my mind tonight
Or are you getting uptight?
If you only want affection
You had better choose your weapon
One more time
I know mine
Draw the line tonight
Or tell me that it’s all right
If your love is undecided
You had better learn to draw the line
It’s on my mind
Draw the line tonight
Or are you getting uptight?
If your love is undecided
I’ll make up your mind
I’ll draw the line tonight
Or tell me that it’s all right
Draw the line tonight
I’m gonna make you, make
I’m gonna make you mine tonight
Trek de grens vanavond
Of vertel me dat het in orde is
Als je liefde onbeslist is
Je kunt maar beter leren om de grens te trekken
Elke nacht wacht ik
De hele nacht wacht ik
Ik ben eenzaam, eenzaam
Dit is mijn tijd die je neemt
Al die tijd die je neemt, doet me lijden
Kom op minnaar, kom op nu
Laten we vanavond de grens trekken
Of vertel me dat het in orde is
Als je liefde onbeslist is
Neem gewoon een besluit en trek de grens
Er was een dag om te huilen
Maar er komt een dag dat je huilt
Voor mij, voor mij
Wat kan ik zeggen, ik probeer
Wat kan ik zeggen, ik probeer geduld te hebben?
Waarom geduld hebben?
Omdat het te laat is
Trek nu de grens vanavond
Of vertel me dat het in orde is
Als je liefde onbeslist is
Je kunt beter leren
Het is in mijn gedachten vanavond
Of word je gespannen?
Als je alleen genegenheid wilt
Je kunt beter je wapen kiezen
Nog een keer
Ik ken de mijne
Trek de grens vanavond
Of vertel me dat het in orde is
Als je liefde onbeslist is
Je kunt maar beter leren om de grens te trekken
Het is in mijn gedachten
Trek de grens vanavond
Of word je gespannen?
Als je liefde onbeslist is
Ik zal een beslissing nemen
Ik trek de grens vanavond
Of vertel me dat het in orde is
Trek de grens vanavond
Ik ga je maken, maken
Ik ga je de mijne maken vanavond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt