When Pink Turns to Blue - Fiona

How it all seemed to disappear

Is a mystery to me

Like staring through a looking glass

A faded dream is all I see

Since you’re gone it’s not the same

There’s still a rainbow after every rain

Oh I think about you

When pink turns to blue

Oh no, it’s sad but it’s true

When pink turns to blue

Dark shadows cloud my memories

But it’s all so crystal clear

I’m just half the girl I used to be

And God, I wish that you were here

'Cause if I had the chance to do it all again

I’d be two times the lover, baby, and twice as good a friend

'Cause oh I think about you

When pink turns to blue

Oh no, it’s sad but it’s true

When pink turns to blue

Maybe I’m a better person

You taught me everything I know

How to love, how to feel, even how to cry

But not how to let you go

When pink turns to blue

Oh no, it’s sad but it’s true

When pink turns to blue

Oh I think about you

Think about you

When pink turns to blue

I think about you

Oh do you thing about it too?

When pink turns to blue

Oh I think about you

I think about me and you

Oh no, oh no, oh no, oh no

Hoe het allemaal leek te verdwijnen

Is een mysterie voor mij

Alsof je door een kijkglas kijkt

Een vervaagde droom is alles wat ik zie

Sinds je weg bent is het niet meer hetzelfde

Er is nog steeds een regenboog na elke regen

Oh, ik denk aan jou

Wanneer roze blauw wordt

Oh nee, het is triest maar het is waar

Wanneer roze blauw wordt

Donkere schaduwen vertroebelen mijn herinneringen

Maar het is allemaal zo kristalhelder

Ik ben nog maar de helft van het meisje dat ik vroeger was

En God, ik wou dat je hier was

Want als ik de kans had om het allemaal opnieuw te doen

Ik zou twee keer de minnaar, baby en twee keer zo goede vriend zijn

Want oh ik denk aan jou

Wanneer roze blauw wordt

Oh nee, het is triest maar het is waar

Wanneer roze blauw wordt

Misschien ben ik een beter mens

Je hebt me alles geleerd wat ik weet

Hoe lief te hebben, hoe te voelen, zelfs hoe te huilen

Maar niet hoe je je moet laten gaan

Wanneer roze blauw wordt

Oh nee, het is triest maar het is waar

Wanneer roze blauw wordt

Oh, ik denk aan jou

Denk aan jou

Wanneer roze blauw wordt

Ik denk aan je

Oh, heb jij er ook wat aan?

Wanneer roze blauw wordt

Oh, ik denk aan jou

Ik denk aan jou en mij

Oh nee, oh nee, oh nee, oh nee