The Breaking of the Dawn - Fernando Ortega
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Breaking of the Dawn , artiest - Fernando Ortega met vertaling
Tekst van het liedje " The Breaking of the Dawn "
Originele tekst met vertaling
The Breaking of the Dawn
Fernando Ortega
Оригинальный текст
There’s a slow train
Pulling through the desert
The colored cars pass quietly from sight
Between the highway and the long horizon
Precious dreams wind away with the light
My brother’s and my sisters' faces linger
The hours of our childhood, grave and gold
Driving through these solitary places
Memories of their gentile kinship
Touch my soul
The hawk wheels away as we pass here
The clouds billow up and fly on
Down the road some hard turns
Are going to shake us
Ride with us
Through the breaking of the dawn
Worry for my loving mother
The dimming years
The trials she has known
Her heart so kind and so weary
Keep her safe one more night
'til I get home
How I long to be right there beside her
And bring everything back to before
We’ll arrive with the first light of morning
Keep her safe, let me hold her once more
The sage and Joshua tree remind me
Of the miles to go
The journey that we’re on
In the still, sweet air of the desert
We will ride
Through the breaking of the dawn
Перевод песни
Er is een langzame trein
Trekken door de woestijn
De gekleurde auto's verdwijnen stilletjes uit het zicht
Tussen de snelweg en de lange horizon
Kostbare dromen wind weg met het licht
De gezichten van mijn broer en mijn zussen blijven hangen
De uren van onze kindertijd, graf en goud
Rijden door deze eenzame plaatsen
Herinneringen aan hun niet-joodse verwantschap
Raak mijn ziel
De havik rijdt weg als we hier passeren
De wolken zwellen op en vliegen verder
Onderweg een paar moeilijke bochten
Gaan ons door elkaar schudden
Rijd met ons mee
Door het aanbreken van de dageraad
Maak je zorgen om mijn liefhebbende moeder
De dim jaren
De beproevingen die ze heeft gekend
Haar hart zo vriendelijk en zo moe
Houd haar nog een nacht veilig
tot ik thuiskom
Wat verlang ik ernaar om naast haar te zijn
En breng alles terug naar vroeger
We komen aan met het eerste licht van de ochtend
Houd haar veilig, laat me haar nog een keer vasthouden
De salie en de Joshua-boom herinneren me eraan
Van de mijlen te gaan
De reis die we maken
In de stille, zoete lucht van de woestijn
We zullen rijden
Door het aanbreken van de dageraad
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt