Stricken, Smitten and Afflicted - Fernando Ortega

Stricken, Smitten, and Afflicted,

See him dying on the tree

Tis' the Christ by man rejected,

yes my soul tis heat is He

Tis the long Expected prophet

David’s Son yet David’s Lord

By His Son God has now spoken

Tis the true and faithful Word

Tell me he who hear him groan,

Was there ever grief like his

Friends through fear, his caused disowning

Foes insulting his distress

Many hands were raised to wound Him

None would enter posed to save

But the deepest stroke that pierced Him

Was the stroke that justice gave

He who think of sin but lightly

Nor suppose the evil grate

Here may view its nature rightly

Here its guilt may estimate

Mark the Sacrifice Appointed

See who bears the awful load

Tis the work the Lord’s Annointed

Son of Man and Son of God

Here we have a firm foundation

Here the refuge of the lost

Christ the Rock of our Salvation

Is the name on which we boast

Lamb of God for sinners wounded

Sacrificed to cancel guilt

None shall ever be confounded

Who on him there hope have built

Getroffen, geslagen en gekweld,

Zie hem sterven in de boom

Tis' de Christus door de mens afgewezen,

ja mijn ziel is warmte is Hij

Dit is de lang verwachte profeet

Davids Zoon en toch Davids Heer

Door Zijn Zoon heeft God nu gesproken

Dit is het ware en trouwe Woord

Zeg me wie hem hoort kreunen,

Was er ooit verdriet zoals het zijne?

Vrienden door angst, zijn veroorzaakte verloochening

Vijanden die zijn leed beledigen

Vele handen werden opgestoken om Hem te verwonden

Geen zou invoeren geposeerd om op te slaan

Maar de diepste slag die Hem doorboorde...

Was de slag die gerechtigheid gaf?

Hij die aan zonde denkt, maar lichtvaardig

Veronderstel ook niet dat het kwaad rooster

Hier kan de aard ervan terecht worden bekeken

Hier kan zijn schuld schatten

Markeer het bestemde offer

Kijk wie de vreselijke last draagt

Dit is het werk van de Gezalfde van de Heer

Mensenzoon en Zoon van God

Hier hebben we een stevige basis

Hier de toevlucht van de verlorenen

Christus de Rots van onze redding

Is de naam waarop we opscheppen?

Lam van God voor gewonde zondaars

Opgeofferd om schuld te annuleren

Niemand zal ooit beschaamd worden

Wie op hem hoop hebben gebouwd?