Psalm 139 - Fernando Ortega

Lord you’re near me every hour

You would know the least thing

You who see me from afar

Sleeping or arising

Lord before me and behind

Infinite and ageless

Such a number is too high

I cannot attain it

If to heaven I will fly

You will be beside me

If in Sheol I will lie

Even there you’ll find me

If I fled on morning wings

Far beyond the great sea

Even there your hand will lead

For I Am will guide me

In the secret of the womb

I was formed and molded

I was skillfull and adorned

Wonderfully worthed

You have numbered all my days

Long before you gave them

In the pages of the book

They have all been gifted

High and wondrous are your thoughts

Fast beyond our telling

If I count them they grow more

I can never grasp them

Search me God and know my heart

Let evil never find me

Lead me on your rigtheous path

Sure and everlasting

Heer, u bent elk uur bij mij

Je zou het minste weten

Jij die me van ver ziet

Slapen of opstaan

Heer voor mij en achter

Oneindig en tijdloos

Zo'n getal is te hoog

Ik kan het niet bereiken

Als naar de hemel zal ik vliegen

Je zal naast me zijn

Als in Sjeool ik zal liegen

Ook daar vind je mij

Als ik vluchtte op ochtendvleugels

Ver voorbij de grote zee

Zelfs daar zal je hand leiden

Want ik ben zal mij leiden

In het geheim van de baarmoeder

Ik ben gevormd en gevormd

Ik was bekwaam en versierd

Geweldig de moeite waard

Je hebt al mijn dagen geteld

Lang voordat je ze gaf

Op de pagina's van het boek

Ze zijn allemaal begaafd

Hoog en wonderbaarlijk zijn je gedachten

Snel voorbij ons verhaal

Als ik ze tel, groeien ze meer

Ik kan ze nooit begrijpen

Zoek me God en ken mijn hart

Laat het kwaad me nooit vinden

Leid me op je rechtlijnige pad

Zeker en eeuwig