Noonday Devil - Fernando Ortega

I know there’s hope in anger

And tenderness in shame

Sometimes I find you

On the other side of pain

But sometimes in the heat of day

When I close my eyes to pray

It seems like you are far from me

My prayers are all in vain

In my hour of hopelessness

In my deep despair

The noonday devil whispers in my ear

I know that you are with me

But I can’t feel a thing

The noonday devil

Has come around again

Oh Lord, make me angry

Oh Lord, make me cry

Oh Lord, please don’t leave me here

To fall into the devil’s lies

Father, you have called me

To live a life that’s true

That all my labors and my words

Would speak my love for you

But walking through this desert

Life is empty and mundane

The noonday devil

Has come around again

Oh Lord, make me angry

Oh Lord, make me cry

Oh Lord, please don’t leave me here

To fall into the devil’s lies

Oh Lord, make me angry

Oh Lord, make me cry

Oh Lord, break my cold, cold heart

So I can know your love inside

Your love inside

Ik weet dat er hoop is in woede

En tederheid in schaamte

Soms vind ik je

Aan de andere kant van pijn

Maar soms op het heetst van de dag

Als ik mijn ogen sluit om te bidden

Het lijkt alsof je ver van mij vandaan bent

Mijn gebeden zijn allemaal tevergeefs

In mijn uur van hopeloosheid

In mijn diepe wanhoop

De middagduivel fluistert in mijn oor

Ik weet dat je bij me bent

Maar ik voel niets

De middagduivel

Is weer langsgekomen

Oh Heer, maak me boos

Oh Heer, maak me aan het huilen

Oh Heer, laat me hier alstublieft niet achter

Om in de leugens van de duivel te vallen

Vader, u hebt mij geroepen

Om een ​​leven te leiden dat waar is

Dat al mijn werk en mijn woorden

Zou mijn liefde voor jou uitspreken

Maar wandelen door deze woestijn

Het leven is leeg en alledaags

De middagduivel

Is weer langsgekomen

Oh Heer, maak me boos

Oh Heer, maak me aan het huilen

Oh Heer, laat me hier alstublieft niet achter

Om in de leugens van de duivel te vallen

Oh Heer, maak me boos

Oh Heer, maak me aan het huilen

Oh Heer, breek mijn koude, koude hart

Zodat ik je liefde van binnen kan kennen

Jouw liefde van binnen