A Song of Your Love - Fernando Ortega

HOLY GOD WE PRAISE THY NAME

Text (attributed to): Ignace Franz

Translator: Clarence A. Walworth;

Tune: Grosser Gott

This Arrangement: Bob Bennett

Holy God, we praise Thy name;

Lord of All, we bow before Thee.

All on earth Thy scepter claim,

All in heav’n above adore Thee.

Infinite, Thy vast domain,

Everlasting is Thy reign

Hark!

The glad celestial hymn

Angel choirs above are raising;

Cherubim and seraphim

In unceasing praising;

Fill the heav’ns with sweet accord:

Holy, holy, holy Lord!

Holy Father, Holy Son,

Holy Spirit, Three we name Thee;

While in essence only One,

Undivided God we claim Thee;

And adoring bend the knee,

While we own the mystery

HEILIGE GOD WIJ loven UW NAAM

Tekst (toegeschreven aan): Ignace Franz

Vertaler: Clarence A. Walworth;

Deuntje: Grosser Gott

Dit arrangement: Bob Bennett

Heilige God, we loven uw naam;

Heer van alles, we buigen voor U.

Allen op aarde Uw scepter claim,

Allen in de hemel aanbidden U.

Oneindig, Uw uitgestrekte domein,

Eeuwig is uw heerschappij

hoor!

De blije hemelse hymne

Bovenstaande engelenkoren staan ​​op;

Cherubijnen en serafijnen

Door onophoudelijk te prijzen;

Vul de hemel met een zoet akkoord:

Heilige, heilige, heilige Heer!

Heilige Vader, Heilige Zoon,

Heilige Geest, Drie noemen we U;

Hoewel in wezen slechts één,

Onverdeelde God, we claimen U;

En aanbiddende buig de knie,

Terwijl we het mysterie bezitten