Hieronder staat de songtekst van het nummer Das hohe Ross , artiest - Felix Meyer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Felix Meyer
Ich sitz auf meinem hohen Ross
Und pinkel munter runter
Auf Moralismus, Fanatismus
Und die Ordnungshüterei
Auf die sture Ausübung von
Dienst nach Vorschrift und Korrektheit
Und da ist ja wohl auch
Wirklich nichts dabei
Wenn deine Mutter zum Geburtstag kommt
Dann kauf ihr ein Stück Kuchen
Denn die Zeiten werden schlechter
Du wirst sehen
Und wenn das Kind in Dir mal weinen will
Dann tritt ihm in den Hintern
Es wird dann hoffentlich irgendwann verstehen
Dass diese Welt kein Zuckerschlecken
Und kein Kindergeburtstag ist
Und auch kein Wunschkonzert
Auf dem Ponyhof dabei
Dafür Verzweiflung und Verrecken
Ob bei den Nachbarn oder hier
Das ist im Endeffekt
Erschreckend einerlei
Ich sitz auf meinem hohen Ross
Und pinkel munter runter
Auf Karrieren, Götzendienste
Und jegliches Geschrei
Auf die sture Ausübung von
So und so und so viel Stunden
Und da ist ja wohl auch
Wirklich nichts dabei
Ich weiß nicht, was passiert
Wenn mich das blöde Viech mal abwirft
Ob ich dann Krückstock schwingend
Rufe: Polizei!
Weil es in unserem Land ja nicht umsonst
Ganz genaue Normen gibt
Nach denen mein hohes Ross
Eine Hand breit zu hoch sei
Ik zit op mijn hoge paard
En plas vrolijk neer
Over moralisme, fanatisme
En de rechtshandhaving
Op de koppige achtervolging van
Service aan de regel en correctheid
En die is er waarschijnlijk ook
Echt niets
Als je moeder komt voor haar verjaardag
Koop dan een fluitje van een cent voor haar
Omdat de tijden slechter worden
Je zult het zien
En als het kind in jou wil huilen
Geef hem dan een schop onder zijn kont
Hopelijk zal het op een gegeven moment begrijpen
Dat deze wereld geen pretje is
En het is geen verjaardag van een kind
En ook geen verzoekconcert
Op de ponyboerderij
In plaats daarvan wanhoop en dood
Of het nu bij de buren is of hier
Dit is uiteindelijk
Beangstigend ook
Ik zit op mijn hoge paard
En plas vrolijk neer
Over carrières, afgoderij
En elk geschreeuw
Op de koppige achtervolging van
Zo en zo en zoveel uren
En die is er waarschijnlijk ook
Echt niets
Ik weet niet wat er gebeurt
Wanneer het stomme wezen me van de wijs brengt
Of ik dan een kruk hanteer
Roept: politie!
Omdat het in ons land niet gratis is
Er zijn zeer nauwkeurige normen
Waarna mijn hoge paard
Een handbreedte te hoog
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt