
Hieronder staat de songtekst van het nummer Un posto bellissimo , artiest - Fedez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fedez
Io non so nemmeno mai davvero dove sto
Mi piace più il mondo se lo guardo dall’iPhone
Perché posso spegnerlo se mi va per un po'
In fondo è una pillola il tasto con scritto: «Off»
E dimmi di no, che non è una tragedia
Ti prego guardami e dimmi di, dimmi di
Dimmi di no (di no, di no)
Il mondo è un posto bellissimo
Ma giuro non tornerò (no, no)
E allora stringimi
E dopo uccidimi
La vita va a puttane per stare con i suoi simili
Anche se non ti amo riportami a casa
Anche se non mi ami riportami a casa
Anche se non
Sì, anche se non
A quattordici anni ti rigavo la Porsche
Invece adesso c’ho una Lamborghini nel box
Se ci piangi sopra mi puoi fare il car wash
Per me uccideresti, sei la mia Amanda Knox
E no, e non è una tragedia
Non tornerà la primavera
Non tornerà la prima media
Dentro sei cinica, come da cuore
Baby, c'è chimica, sei metadone
Facciamo l’amore poi facciamo l’hangover, no
E allora stringimi
E dopo uccidimi
La vita va a puttane
Per stare con i suoi simili
Anche se non ti amo riportami a casa
Anche se non mi ami riportami a casa
Anche se non
Sì, anche se non
Non lo so se tornerà
Se tornerà
E allora stringimi
E dopo uccidimi
La vita va a puttane
Per stare con i suoi simili
Anche se non ti amo riportami a casa
Anche se non mi ami riportami a casa
Anche se non
Sì, anche se non
Ik weet zelfs nooit echt waar ik ben
Ik hou meer van de wereld als ik ernaar kijk vanaf de iPhone
Waarom kan ik het uitzetten als ik er een tijdje zin in heb?
De sleutel met de tekst "Uit" is tenslotte een pil
En zeg me nee, het is geen tragedie
Kijk alsjeblieft naar me en vertel me, vertel me
Zeg me nee (zeg nee, zeg nee)
De wereld is een prachtige plek
Maar ik zweer dat ik niet terug zal komen (nee, nee)
Houd me dan vast
En vermoord me dan
Het leven gaat naar de hel om bij zijn medemensen te zijn
Zelfs als ik niet van je hou, breng me dan naar huis
Zelfs als je niet van me houdt, breng me dan naar huis
Alhoewel niet
Ja, zelfs als niet
Op mijn veertiende streelde ik je Porsche
In plaats daarvan heb ik nu een Lamborghini in de garage
Als je erom huilt, mag je me een wasstraat geven
Voor mij zou je doden, je bent mijn Amanda Knox
En nee, en het is geen tragedie
De lente komt niet terug
Zesde leerjaar keert niet terug
Van binnen ben je cynisch, als van harte
Baby, er is chemie, je bent methadon
Laten we vrijen, laten we dan blijven hangen, nee
Houd me dan vast
En vermoord me dan
Het leven gaat naar de hel
Om bij zijn medemensen te zijn
Zelfs als ik niet van je hou, breng me dan naar huis
Zelfs als je niet van me houdt, breng me dan naar huis
Alhoewel niet
Ja, zelfs als niet
Ik weet niet of hij terug zal komen
Als het terugkomt
Houd me dan vast
En vermoord me dan
Het leven gaat naar de hel
Om bij zijn medemensen te zijn
Zelfs als ik niet van je hou, breng me dan naar huis
Zelfs als je niet van me houdt, breng me dan naar huis
Alhoewel niet
Ja, zelfs als niet
Enzo Dong, Fedez • 2019
Mondo Marcio, Fedez • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt