
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ninna nanna , artiest - Fedez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fedez
Lotto a denti stretti per non andare a fondo
Il mondo non mi appartiene e io non appartengo al mondo
Hai preso il giubbotto nuovo per sentirti più figa
E chi per un ideale indossa un giubbotto suicida
Settimana della moda, settimana della droga
Se ti piace paga e scopa gli zimbelli dell’Europa
Mentalità black block informati sui blog
E non ascoltare il papa, ha più gioielli di Snoop Dogg
Qualcosa qui non quadra
Io lo dico tutti i giorni
Perché infondo è anche colpa di questa chiesa ladra
Se credi in Gesù Cristo credi negli unicorni
Se credi negli unicorni hai bisogno di uno psichiatra
Figli di troia della madrepatria
E Si spara sulla folla solo se la folla spara
Mettimi in bocca questa caramella amara
Vedrò un mondo più bello e la realtà un po' meno chiara
Cosa sta capitando?
Bhè, proprio non lo so
Cosa sta succedendo?
Ma io cosa ne so
Cosa sta accadendo?
Cosa sta precipitando?
L’italiano: ninna nanna, ninna nanna, ninna oh
Cosa sta capitando?
Bhè, proprio non lo so
Cosa sta succedendo?
Ma io cosa ne so
Cosa sta accadendo?
Cosa sta precipitando?
L’italiano: ninna nanna, ninna nanna, ninna oh
Hai presente quando andavi a scuola e ti svegliavi tardi (ecco)
Per l’italia è arrivata l’ora di svegliarsi
Più si va avanti e più le persone qua sono stanche
I politici buoni, sono come le mosche bianche
Noi vogliamo avere una risposta
Ma per loro nessuna risposta equivale a una risposta
Qui l’immigrato arriva e il laureato si sposta
Qui non grattiamo il fondo ma i tagli con la crosta
Se non ti dai da fare?
Cazzo vivi a fare
Qui sono tutti businessman che fiutano l’affare (ma non tu)
Mentre loro si divertono a succhiare, l’affare di donne con una marcia in più
Quando ho visto la pubblicità sul nucleare
Dove ti chiedevano di prendere una decisione
Per un attimo ho iniziato a sperare perché pensavo che gli interessasse la
nostra opinione
Cosa sta capitando?
Bhè, proprio non lo so
Cosa sta succedendo?
Ma io cosa ne so
Cosa sta accadendo?
Cosa sta precipitando?
L’italiano: ninna nanna, ninna nanna, ninna oh
Cosa sta capitando?
Bhè, proprio non lo so
Cosa sta succedendo?
Ma io cosa ne so
Cosa sta accadendo?
Cosa sta precipitando?
L’italiano: ninna nanna, ninna nanna, ninna oh
Ik vecht door op elkaar geklemde tanden om niet naar de bodem te gaan
De wereld is niet van mij en ik ben niet van de wereld
Je nam de nieuwe jas om je cooler te voelen
En wie voor een ideaal draagt een zelfmoordvest?
Modeweek, drugsweek
Als je wilt, betaal en neuk het lachertje van Europa
Black block-mindset informeer op blogs
En luister niet naar de paus, hij heeft meer juwelen dan Snoop Dogg
Er is hier iets mis
Ik zeg dit elke dag
Omdat het ook de schuld is van deze stelende kerk
Als je in Jezus Christus gelooft, geloof je in eenhoorns
Als je in eenhoorns gelooft, heb je een psychiater nodig
Moederland klootzakken
En je schiet de menigte alleen als de menigte schiet
Stop dit bittere snoepje in mijn mond
Ik zal een mooiere wereld zien en een iets minder duidelijke realiteit
Wat gebeurd er?
Nou, ik weet het gewoon niet
Wat is er aan de hand?
Maar wat weet ik?
Wat gebeurt er?
Wat valt er?
Italiaans: slaapliedje, slaapliedje, slaapliedje oh
Wat gebeurd er?
Nou, ik weet het gewoon niet
Wat is er aan de hand?
Maar wat weet ik?
Wat gebeurt er?
Wat valt er?
Italiaans: slaapliedje, slaapliedje, slaapliedje oh
Je weet wanneer je naar school ging en laat wakker werd (hier)
Het is tijd dat Italië wakker wordt
Hoe meer je doorgaat, hoe meer mensen hier moe zijn
Goede politici zijn als witte vliegen
We willen een antwoord hebben
Maar voor hen is geen antwoord gelijk aan een antwoord
Hier arriveert de immigrant en de afgestudeerde verhuist
Hier krassen we niet op de bodem maar de sneden met de korst
Als je niet bezig bent?
Fuck je leeft om te doen
Hier zijn alle zakenmensen die de deal ruiken (maar jij niet)
Terwijl ze genieten van zuigen, de affaire van vrouwen met een randje
Toen ik de nucleaire advertentie zag...
Waar ze je vroegen om een beslissing te nemen
Even begon ik te hopen omdat ik dacht dat hij geïnteresseerd was in
onze mening
Wat gebeurd er?
Nou, ik weet het gewoon niet
Wat is er aan de hand?
Maar wat weet ik?
Wat gebeurt er?
Wat valt er?
Italiaans: slaapliedje, slaapliedje, slaapliedje oh
Wat gebeurd er?
Nou, ik weet het gewoon niet
Wat is er aan de hand?
Maar wat weet ik?
Wat gebeurt er?
Wat valt er?
Italiaans: slaapliedje, slaapliedje, slaapliedje oh
Enzo Dong, Fedez • 2019
Mondo Marcio, Fedez • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt