
Hieronder staat de songtekst van het nummer LEGGERI LEGGERI , artiest - Fedez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fedez
Sotto casa
Che te ne fumi un’altra per cambiare aria
Che stare bene troppo tempo ci si ammala
Se fossi in te non mi richiamerei, oh no
E metto i Nirvana
La vasca illuminata dal lampione in strada
Che mondo di merda, che bella giornata
Sì, tu mi fai incazzare più dei miei, lo so
E usciamo dal buio con in mano fuochi artificiali
Coi nostri nostri sogni che diventano astronavi
Questo tempo è un film che premia solo attori cani
Un aereo di carta contro i caccia militari
E sono sempre stato tuo, anche adesso, anche adesso
Che ho i capelli fluo, io lo faccio per te
Così mi trovi al buio, anche adesso, anche adesso
Che fuori è un po' tutto diverso
Temporali e testacoda
Torniamo a casa, c'è il sole
Settimane a squarciagola
Per non sentire il rumore
Si può imparare a ballare sui pezzi di vetro
Sull’ultima corsa, sull’ultima metro
Temporali e testacoda
Anche col piombo nel cuore
Noi ci facciamo leggeri leggeri
Leggeri leggeri
È uno scandalo
Che l’amore sia legale anche in democrazia
Tu mi hai detto stronzo e mi è passata la poesia
Ma le nostre teste si assomigliano, oh no
E allora prendo un tavolo
Ché lo so che certe cose a te ti piacciono
Così puoi gridare a tutti che la colpa è mia
E tu questa la chiami democrazia?
Oh no
Sono sempre stato tuo, anche adesso, anche adesso
Che ho i capelli fluo, io lo faccio per te
Così mi trovi al buio, anche adesso, anche adesso
Che fuori è un po' tutto diverso
Temporali e testacoda
Torniamo a casa, c'è il sole
Settimane a squarciagola
Per non sentire il rumore
Si può imparare a ballare sui pezzi di vetro
Sull’ultima corsa, sull’ultima metro
Temporali e testacoda
Anche col piombo nel cuore
Noi ci facciamo leggeri leggeri
Leggeri leggeri
Noi ci facciamo leggeri leggeri
Leggeri leggeri
Restiamo qui, siamo qui
In piedi su uno spigolo
Senza parlare
Siamo qui, siamo qui
Solo per il brivido che ci rimane
Temporali e testacoda
Torniamo a casa, c'è il sole
Settimane a squarciagola
Per non sentire il rumore
Si può imparare a ballare sui pezzi di vetro
Sull’ultima corsa, sull’ultima metro
Temporali e testacoda
Anche col piombo nel cuore
Noi ci facciamo leggeri leggeri
Leggeri leggeri
onder het huis
Rook er nog een om de lucht te veranderen
Dat je je te lang goed voelt word je ziek
Als ik jou was zou ik me niet terugbellen, oh nee
En ik zette Nirvana op
Het bad verlicht door de straatlantaarn
Wat een shit, wat een mooie dag
Ja, je maakt me meer kwaad dan de mijne, ik weet het
En we komen uit het donker met vuurwerk in de hand
Met onze dromen die ruimteschepen worden
This Time is een film die alleen hondenacteurs beloont
Een papieren vliegtuigje tegen militaire jagers
En ik ben altijd de jouwe geweest, zelfs nu, zelfs nu
Dat ik neonhaar heb, ik doe het voor jou
Dus je vindt me in het donker, zelfs nu, zelfs nu
Buiten is alles een beetje anders
Onweersbuien en spin
Laten we naar huis gaan, het is zonnig
Weken naar de top van je longen
Om het geluid niet te horen
Je kunt leren dansen op de stukjes glas
Op de laatste race, op de laatste meter
Onweersbuien en spin
Zelfs met lood in het hart
We maken onszelf licht licht
Lichtgewicht lichtgewicht
Het is een schandaal
Moge liefde legaal zijn, zelfs in een democratie
Jij zei klootzak en ik gaf het gedicht door
Maar onze hoofden lijken op elkaar, oh nee
En dan neem ik een tafel
Omdat ik weet dat je van bepaalde dingen houdt
Zodat je tegen iedereen kunt schreeuwen dat het mijn schuld is
En dat noem je democratie?
Oh nee
Ik ben altijd de jouwe geweest, zelfs nu, zelfs nu
Dat ik neonhaar heb, ik doe het voor jou
Dus je vindt me in het donker, zelfs nu, zelfs nu
Buiten is alles een beetje anders
Onweersbuien en spin
Laten we naar huis gaan, het is zonnig
Weken naar de top van je longen
Om het geluid niet te horen
Je kunt leren dansen op de stukjes glas
Op de laatste race, op de laatste meter
Onweersbuien en spin
Zelfs met lood in het hart
We maken onszelf licht licht
Lichtgewicht lichtgewicht
We maken onszelf licht licht
Lichtgewicht lichtgewicht
We blijven hier, we zijn hier
Op een rand staan
Zonder te praten
We zijn hier, we zijn hier
Alleen voor de spanning die we nog hebben
Onweersbuien en spin
Laten we naar huis gaan, het is zonnig
Weken naar de top van je longen
Om het geluid niet te horen
Je kunt leren dansen op de stukjes glas
Op de laatste race, op de laatste meter
Onweersbuien en spin
Zelfs met lood in het hart
We maken onszelf licht licht
Lichtgewicht lichtgewicht
Enzo Dong, Fedez • 2019
Mondo Marcio, Fedez • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt