Baby! Oh Where Can You Be - Fats Waller

Ev’rywhere I see a pair

Like lovebirds up in a tree

Baby, oh where can you be?

I need you

Moon above, it’s time for love

For ev’rybody but me

Baby, oh where can you be?

It seems that each little breeze sighs through the trees

Tellin' me «Don't be blue.»

Stars sympathize;

guess they are wise

They kind of miss you, too

Nights like this don’t hold much bliss

For one as lonely as me

Baby, oh where can you be?

Overal waar ik een paar zie

Als tortelduifjes in een boom

Schat, oh waar kun je zijn?

Ik heb je nodig

Maan boven, het is tijd voor liefde

Voor iedereen behalve mij

Schat, oh waar kun je zijn?

Het lijkt alsof elk briesje door de bomen zucht

Vertel me «Wees niet blauw.»

Sterren sympathiseren;

denk dat ze wijs zijn

Ze missen jou ook een beetje

Nachten als deze houden niet veel gelukzaligheid in

Voor iemand die zo eenzaam is als ik

Schat, oh waar kun je zijn?