Because of Once Upon a Time - Fats Waller

Once upon a time

You whispered 'I love you'

And once upon a time I thought it so

You held in your arms

Said you’d never let me go

You lyin' dog, get away from here!

Once upon a time

You kissed me, remember?

One upon a time I didn’t know

A kiss could do such harm

Never thought t’would hurt me so, woah.

Many, many times I’ve dreamed of the past

A dream that never came true

Oh so many time… how long will it last?

How long will it last, dreaming of you?

Once upon a time,

Can that mean forever?

Ah, you know I know you cost me mine

Oh, you’re always in my heart

Because of Once upon a time

Oh once upon a time

Can that mean forever?

You know I know you cost me mine

Oh, you’re always in my heart

Because of Once upon a time

Because of Once upon a time

Er was eens

Je fluisterde 'ik hou van je'

En ooit dacht ik dat het zo was

Je hield in je armen

Zei dat je me nooit zou laten gaan

Jij leugenachtige hond, ga hier weg!

Er was eens

Je kuste me, weet je nog?

Een voor een wist ik het niet

Een kus kan zo'n kwaad doen

Nooit gedacht dat het me pijn zou doen, dus, woah.

Vele, vele malen heb ik van het verleden gedroomd

Een droom die nooit is uitgekomen

Oh zo vaak ... hoe lang zal het duren?

Hoe lang zal het duren, van je dromen?

Er was eens,

Kan dat voor altijd betekenen?

Ah, je weet dat ik weet dat je me de mijne hebt gekost

Oh, je zit altijd in mijn hart

Vanwege Er was eens

Oh er was eens

Kan dat voor altijd betekenen?

Je weet dat ik weet dat je me de mijne hebt gekost

Oh, je zit altijd in mijn hart

Vanwege Er was eens

Vanwege Er was eens