Hieronder staat de songtekst van het nummer Pick It Up , artiest - Fast Romantics met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fast Romantics
Four in the morning
Never really felt right
We’ve been staying up so late
We’re still looking for the night
We’ve got the television dancing
I’m in a telephone hurricane
We got that photographic dreaming
But I can hear my Momma say
Pick it up, pick it up
Pick it up, pick yourself up
Nothing’s gonna happen
If you’re broken down all day
Pick it up, pick it up
Pick it up, pick yourself up
Nothing ever happens
When you mess around that way
I know I said I’d be a millionaire
By the time I turned twenty-eight
There was a million ways to get there
I took a wrong turn at the gate
I got a stomach full of hunger
I know my heart is full of gold
I want to give my body to ya
Before it gets to old, all right
Pick it up, pick it up
Pick it up, pick yourself up
Nothing’s gonna happen
If you’re broken down all day
Pick it up, pick it up
Pick it up, pick yourself up
Nothing ever happens
When you mess around that way
La la la la la
La la la la
La la la la la la la la la
La la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la
Pick it up, pick it up
Pick it up, pick yourself up
Nothing’s gonna happen
When you mess around that way
Pick it up, pick it up
Pick it up, pick it up
Pick it up, pick yourself up
Nothing’s gonna happen
When you’re broken down all day
Pick it up, pick it up
Pick it up, pick it up
Pick it up, pick yourself up
Nothing ever happens
Nothing ever happens (Ah!)
Nothing ever happens (I said)
Nothing ever happens
When you mess around that way
Vier uur 's ochtends
Nooit echt goed gevoeld
We zijn zo laat opgebleven
We zijn nog op zoek naar de nacht
We hebben de televisie aan het dansen
Ik zit in een telefoonorkaan
We hebben die fotografische droom
Maar ik hoor mijn moeder zeggen
Pak het op, haal het op
Pak het op, haal het zelf op
Er gaat niets gebeuren
Als je de hele dag kapot bent
Pak het op, haal het op
Pak het op, haal het zelf op
Er gebeurt nooit wat
Als je op die manier rotzooit
Ik weet dat ik zei dat ik miljonair zou worden
Tegen de tijd dat ik achtentwintig werd
Er waren miljoenen manieren om er te komen
Ik nam een verkeerde afslag bij de poort
Ik heb een maag vol honger
Ik weet dat mijn hart vol goud is
Ik wil mijn lichaam aan je geven
Voordat het te oud wordt, oké
Pak het op, haal het op
Pak het op, haal het zelf op
Er gaat niets gebeuren
Als je de hele dag kapot bent
Pak het op, haal het op
Pak het op, haal het zelf op
Er gebeurt nooit wat
Als je op die manier rotzooit
La la la la la
La la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la
Pak het op, haal het op
Pak het op, haal het zelf op
Er gaat niets gebeuren
Als je op die manier rotzooit
Pak het op, haal het op
Pak het op, haal het op
Pak het op, haal het zelf op
Er gaat niets gebeuren
Als je de hele dag kapot bent
Pak het op, haal het op
Pak het op, haal het op
Pak het op, haal het zelf op
Er gebeurt nooit wat
Er gebeurt nooit iets (Ah!)
Er gebeurt nooit iets (zei ik)
Er gebeurt nooit wat
Als je op die manier rotzooit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt