90s Life - Fast Romantics

You’re a ghost

Just a lump inside my throat

In the middle of the night

I can see you, painted white

That’s the colour of the string

That I’m wearing like a ring

I was fashioning a way

I was sure that you would stay

Stay

Stay

Stay

Let’s not fight

Do you remember all those nights

When we’d turn out all the nights

Salty bedrooms

Sour minds

Zip your dress

Tie my tie

We are animals in line

Everybody, float in time

Why?

Why?

Why?

Why?

Tell me why?

So

Stop and think

Like a drunk without a drink

Like a sailor on the shore

I will wait behind the door

To be sure

But I’m not afraid

Of a god who makes us wait

He’s just wasting all our time

It’s a crime

I am sure

Sure

Sure

Sure

Tell me why?

Why?

Why?

Why?

Je bent een spook

Gewoon een brok in mijn keel

Midden in de nacht

Ik zie je, wit geverfd

Dat is de kleur van het touwtje

Dat ik draag als een ring

Ik vormde een manier

Ik wist zeker dat je zou blijven

Blijven

Blijven

Blijven

Laten we niet vechten

Herinner je je al die nachten?

Wanneer we alle nachten zouden verschijnen

Zoute slaapkamers

zure geesten

Rits je jurk dicht

Bind mijn stropdas

We zijn dieren in de rij

Iedereen, zweef in de tijd

Waarom?

Waarom?

Waarom?

Waarom?

Vertel me waarom?

Dus

Stop en Denk

Als een dronkaard zonder een drankje

Als een zeeman aan de wal

Ik wacht achter de deur

Om zeker te zijn

Maar ik ben niet bang

Van een god die ons laat wachten

Hij verspilt gewoon al onze tijd

Het is een misdaad

Ik ben er zeker van

Zeker

Zeker

Zeker

Vertel me waarom?

Waarom?

Waarom?

Waarom?