Hieronder staat de songtekst van het nummer Father , artiest - Fashawn, Exile met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fashawn, Exile
They say everything you go through in life makes life worth living
But if the world should end tomorrow…
I often think about that sometimes, know what I’m saying?
I’ll take the pain and the strife
I know it’s not in vain
And struggle relate to everything in this life
I’m maintaining became a beam of light for the youth in the streets
Intertwining with goons never complaining cuz its all written
Don’t be bitter we all sinners
Lusting for the good life, some hearts cold as December
Hiding behind stripes and stars Father forgive um
Earth out of her mind look what she had to witness
I talk to her at times she tell me what’s on her heart
I tell her what’s on my mind
Momma where do I start?
Why everybody divided?
Why people afraid to die?
She told me «talk to ya Father, he’s in the sky.»
Father why everybody complaining bout what they got?
Ungrateful, they don’t see what you gave um?
Make a lump sum of money start to thinking they made it
He said if you pay attention to the weather I’m jaded
It could be mid July and I feel like raining
Any day of the year I shed a tear Poppa amazing
One drop could flood the block there’s no one greater
And that’s why I live in the sky
No lie, I’m fly, defy gravity, I reply damn
It’s like you only show yourself to the wise
I know why you won’t let me come home
Left me here on my own cuz I ain’t doing my job so you just letting me roam
He responded «correct» go home to my mom I’m vexed
She the reason for my drama and stress, you seem to love her
Remember though, she the present but I’m forever
Won’t be long till you see us together I replied until than…
Now if the world should end tomorrow, Lord have mercy on me
And if the sky should fall and the walls come tumbling down, tumbling down
Now if the world should end tomorrow, Lord have mercy on me
And if the sky should fall and the walls come tumbling down, tumbling down
Then that’s what its gonna be
Then that’s what its gonna be
Ze zeggen dat alles wat je meemaakt in het leven het leven de moeite waard maakt
Maar als de wereld morgen zou vergaan...
Ik denk daar vaak aan, weet je wat ik bedoel?
Ik zal de pijn en de strijd nemen
Ik weet dat het niet voor niets is
En strijd heeft betrekking op alles in dit leven
Ik houd vol dat ik een lichtstraal werd voor de jeugd op straat
Verweven met goons die nooit klagen, want het is allemaal geschreven
Wees niet verbitterd, we zijn allemaal zondaars
Verlangend naar het goede leven, sommige harten zo koud als december
Verscholen achter strepen en sterren Vader vergeef um
De aarde is gek, kijk eens wat ze moest aanschouwen
Ik praat soms met haar en ze vertelt me wat haar op het hart ligt
Ik vertel haar waar ik aan denk
Mama waar moet ik beginnen?
Waarom is iedereen verdeeld?
Waarom zijn mensen bang om te sterven?
Ze zei tegen me «praat met je vader, hij is in de lucht.»
Vader, waarom klaagt iedereen over wat ze hebben?
Ondankbaar, ze zien niet wat je hebt gegeven?
Verdien een fors bedrag en begin te denken dat ze het hebben gehaald
Hij zei als je op het weer let, ik ben afgemat
Het kan half juli zijn en ik heb zin in regen
Elke dag van het jaar laat ik een traan Poppa geweldig
Eén druppel kan het blok overstromen, er is niemand groter
En daarom woon ik in de lucht
Geen leugen, ik ben vliegen, tart de zwaartekracht, ik antwoord verdomme
Het is alsof je jezelf alleen laat zien aan de wijzen
Ik weet waarom je me niet thuis laat komen
Liet me hier alleen achter, want ik doe mijn werk niet, dus je laat me gewoon rondzwerven
Hij antwoordde "juist" ga naar huis naar mijn moeder. Ik ben geërgerd
Zij is de reden voor mijn drama en stress, je lijkt van haar te houden
Onthoud echter dat zij het heden is, maar ik ben voor altijd
Het zal niet lang duren voordat je ons samen ziet. Ik antwoordde tot dan...
Als de wereld morgen zou eindigen, Heer, wees mij genadig
En als de lucht zou vallen en de muren naar beneden tuimelen, tuimelen naar beneden
Als de wereld morgen zou eindigen, Heer, wees mij genadig
En als de lucht zou vallen en de muren naar beneden tuimelen, tuimelen naar beneden
Dat wordt het dan
Dat wordt het dan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt