Hieronder staat de songtekst van het nummer Knock on My Door , artiest - Fanny met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fanny
I’ve to get you out of her clutches
I’ve got to pull you out of your hole
I want to push you over for good
If I could, I would sell my soul
I wish that it were already over
And we could find a place of our own
I wonder will you make it all right
Every night as I sit alone
Knock on my door
Knock on my door
I’ll be waiting for you
It hurts me to pretend I don’t know you
To pass you with a nod on the street
It hurts me that we’re wasting our time
Trying to find a safe place to meet
I wonder how you kept it a secret
I think that I would die if she knew
I wonder what she’s going to say
When she finds that I’ve taken you
Knock on my door
Knock on my door
I’ll be waiting for you
Games that two people play for love
Are like any other games in life
Someone loses, someone wins in every round
Knock on my door
Knock on my door
I’ll be waiting for you
I’ve to get you out of her clutches
(Knock on my door)
I want to get your own to myself
(Knock on my door)
Ik moet je uit haar klauwen krijgen
Ik moet je uit je hol halen
Ik wil je voorgoed over de streep trekken
Als ik kon, zou ik mijn ziel verkopen
Ik wou dat het al voorbij was
En we konden een eigen plek vinden
Ik vraag me af of je het goed maakt?
Elke avond als ik alleen zit
Klop op mijn deur
Klop op mijn deur
Ik zal op je wachten
Het doet me pijn om te doen alsof ik je niet ken
Om je met een knipoog op straat te passeren
Het doet me pijn dat we onze tijd verdoen
Proberen een veilige plek te vinden om af te spreken
Ik vraag me af hoe je het geheim hebt gehouden
Ik denk dat ik zou sterven als ze het wist
Ik vraag me af wat ze gaat zeggen
Wanneer ze ontdekt dat ik je heb meegenomen
Klop op mijn deur
Klop op mijn deur
Ik zal op je wachten
Games die twee mensen spelen voor de liefde
Zijn net als alle andere games in het leven
Iemand verliest, iemand wint in elke ronde
Klop op mijn deur
Klop op mijn deur
Ik zal op je wachten
Ik moet je uit haar klauwen krijgen
(klop op mijn deur)
Ik wil die van jou voor mezelf hebben
(klop op mijn deur)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt