Hieronder staat de songtekst van het nummer One Chance , artiest - Fallen to Flux met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fallen to Flux
Sleeping I can see you hoping
That the things you’re dreaming of at night
Will fall together slowly
Piece by piece when you turn out the light
Is fading from your future
Efforts never made you lie in waste
You just can’t fathom failure
Not long now until you get a taste
But now
But now
Now Is your chance to sing
Have you ever thought of taking that one chance?
Tell yourself just to grab it if you can
You say your life’s foretold
But everyone lives their own
Have you ever thought of jumping through the fire?
Who really cares if you live or die?
You say your fate’s foretold
But everyone writes their own
So struggle through with me
Your future awaits you
Whatever you let it be
Your life could be so very different
Asphyxiate on goals
You’re more than just a wandering soul
Have you ever thought of taking that one chance?
Tell yourself just to grab it if you can
You say your life’s foretold
But everyone lives their own
Have you ever thought of jumping through the fire?
Who really cares if you live or die?
You say your fate’s foretold
But everyone writes their own
The hardest thing for me
Is watching you shy away from risks you have to take
And the saddest thing for me
Is letting you stop halfway afraid to make mistakes
And the tallest wall I see
Is the never ending crushing lie that we’re all bound by the sky
True nothing comes for free
But would you rather waste your life or be missed when you die?
Have you ever thought of taking that one chance?
Tell yourself just to grab it if you can
You say your life’s foretold
But everyone lives their own
Have you ever thought of jumping through the fire?
Who gives a shit if you live or die?
You say your fate’s foretold
But everyone writes their own
Everyone writes their own
Slapen, ik zie je hopen
Dat de dingen waar je 's nachts van droomt
Zal langzaam samen vallen
Stuk voor stuk als je het licht uitdoet
Vervaagt uit je toekomst
Inspanningen hebben je nooit in verspilling doen liggen
Je kunt falen gewoon niet doorgronden
Het duurt niet lang voordat je de smaak te pakken krijgt
Maar nu
Maar nu
Nu is je kans om te zingen
Heb je er ooit aan gedacht om die ene kans te grijpen?
Zeg tegen jezelf dat je het gewoon moet pakken als je kunt
Je zegt dat je leven is voorspeld
Maar iedereen leeft zijn eigen
Heb je er ooit aan gedacht om door het vuur te springen?
Wat maakt het echt uit of je leeft of sterft?
Je zegt dat je lot is voorspeld
Maar iedereen schrijft zijn eigen
Dus vecht met mij door
Je toekomst wacht op je
Wat je het ook laat zijn
Je leven kan zo heel anders zijn
Verstikken op doelen
Je bent meer dan alleen een dwalende ziel
Heb je er ooit aan gedacht om die ene kans te grijpen?
Zeg tegen jezelf dat je het gewoon moet pakken als je kunt
Je zegt dat je leven is voorspeld
Maar iedereen leeft zijn eigen
Heb je er ooit aan gedacht om door het vuur te springen?
Wat maakt het echt uit of je leeft of sterft?
Je zegt dat je lot is voorspeld
Maar iedereen schrijft zijn eigen
Het moeilijkste voor mij
Kijkt u terug voor de risico's die u moet nemen?
En het meest trieste voor mij
Laat je halverwege stoppen bang om fouten te maken?
En de hoogste muur die ik zie
Is de nooit eindigende verpletterende leugen dat we allemaal gebonden zijn aan de lucht?
Echt niets komt gratis
Maar zou je liever je leven verspillen of gemist worden als je sterft?
Heb je er ooit aan gedacht om die ene kans te grijpen?
Zeg tegen jezelf dat je het gewoon moet pakken als je kunt
Je zegt dat je leven is voorspeld
Maar iedereen leeft zijn eigen
Heb je er ooit aan gedacht om door het vuur te springen?
Wat kan het schelen of je leeft of sterft?
Je zegt dat je lot is voorspeld
Maar iedereen schrijft zijn eigen
Iedereen schrijft zijn eigen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt