Hieronder staat de songtekst van het nummer Push ! Push ! , artiest - Falco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Falco
Come take a ride
Or a slip’n’side
To sit astride’n’glide’n''.
…Push!Push!
Please pull the strings
Bees use their stings
Birds spread their wing and
Some things… Push!
Push!
A puss that pures
By settin’spures
Is this his or her what stirs?
Now: Push!
Push!
Unlock the sloice
Bring up the juce
Just let it loose.
Produce'n'
Push!
Push!
Refrain
Push!
Push!
Push!
Just a little
Push!
Push!
Push!
A little further
Push!
Push!
Push!
Just a little bit
Push!
Push!
Push!
A little bit mooooore!
Ooh what a blow
Yeah, what a show!
Hey, one more throw…
Let’s go now!
Push!
Push!
Another shot
We hit teh spot
Oh that was hot.
a lot
Now: Push!
Push!
Refrain
From stick or stone
To the prick an d bone
I’m lyin’prone, I’m n’n’not alone
Push!
Push!
With a whip and chain
There’s plesure’n pain
And no venture, no gain… again
Now Push!
Push!
Refrain
Our fathers who are from heaven
When kings have come thy will be done Forgive this day — our dailybread Give ahead!!!
Refrain
Kom een ritje maken
Of een slip'n'side
Om schrijlings'n'glide'n'' te zitten.
…Duw duw!
Trek alsjeblieft aan de touwtjes
Bijen gebruiken hun angel
Vogels spreiden hun vleugels en
Sommige dingen... Duwen!
Duw!
Een poes die pureert
Door instellingen
Is dit zijn of haar wat beweegt?
Nu: duwen!
Duw!
Ontgrendel de spleet
Breng de jus omhoog
Laat het gewoon los.
Produceren
Duw!
Duw!
Nalaten
Duw!
Duw!
Duw!
Maar een beetje
Duw!
Duw!
Duw!
Een beetje verder
Duw!
Duw!
Duw!
Gewoon een klein beetje
Duw!
Duw!
Duw!
Een beetje mooooor!
Ooh wat een klap
Ja, wat een show!
Hé, nog een worp...
Laten we nu gaan!
Duw!
Duw!
Nog een poging
We hebben de plek gevonden
Oh, dat was heet.
heel veel
Nu: duwen!
Duw!
Nalaten
Van stok of steen
Naar de prik en bot
Ik ben lyin'neiging, ik ben n'n'not alleen
Duw!
Duw!
Met zweep en ketting
Er is plesure'n pijn
En geen onderneming, geen winst... alweer
Nu duwen!
Duw!
Nalaten
Onze vaders die uit de hemel komen
Wanneer koningen zijn gekomen, zal uw wil geschieden. Vergeef deze dag - ons dagelijks brood. Geef vooruit!!!
Nalaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt