Hieronder staat de songtekst van het nummer Hit Me , artiest - Falco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Falco
Ich kenne Dein Geheimnis und ich sag Dir wer Du bist
Du bist zu schön, um wahr zu sein.
Ich weiß, was Du vermißt
Du vermißt Dich, Du vergißt Dich, Du bist nicht ich,
oder bist Du mehr als der Schatten Deiner selbst ist
Komm mit, komm mit, komm mit mir durch die Tür
Laß mich Dir zeigen was mir fehlt, komm her zu mir
Willst Du das, was Dir mein Mund verspricht
Ich würde Dir geben was ich brauch', Du willst es auch, oder nicht?
Tausend kleine Tode schenke ich Dir
Das an Dir gehört jetzt mir
Hit me baby, drive me crazy — ahaha
Das Dir an Dir gehört jetzt mir
Take me slowly, make me holy — ahaha
Hit me, hit me, hit me Wenn Du kommst, bist Du da, bist Du noch so wahr,
denn ich hab’es immer schon gewußt, die Lust,
die ich in Deinen Augen sah, hält mich gefangen,
mein Verlangen nach Dir, macht in mir, daß ich verbrenne, verbrenne in Dir
Ich schau Dich an, schau Dich an, schau Dich an, schau Dich an Immer wieder seh ich mich in Dich, was hab’ich Dir getan
Tut sie Dir gut diese Wut, ist es das was Du willst,
daß ich mich ergebe, wenn Du auf mich zielst
Tausend kleine Tode…
Hit me baby, … … hit me, hit me, hit me — nur Dir (2 times)
Das Dir an Dir gehört jetzt mir (rep. till fade)
Ik ken je geheim en ik zal je vertellen wie je bent
Je bent te mooi om waar te zijn.
Ik weet wat je mist
Je mist je, je vergeet jezelf, je bent mij niet
of ben je meer dan de schaduw van jezelf
Kom met me mee, kom met me mee, kom met me mee door de deur
Laat me je laten zien wat ik mis, kom naar me toe
Wil je wat mijn mond je belooft?
Ik zou je geven wat ik nodig heb, jij wilt het toch ook?
Ik geef je duizend kleine sterfgevallen
Dat over jou is nu van mij
Sla me schat, maak me gek - ahaha
De jij over jou is nu van mij
Neem me langzaam, maak me heilig - ahaha
Sla me, raak me, raak me Als je komt, ben je daar, hoe waar je ook bent,
omdat ik het altijd heb geweten, het verlangen
dat ik in je ogen zag, houdt me gevangen
mijn verlangen naar jou doet me branden, branden in jou
Ik kijk naar jou, kijk naar jou, kijk naar jou, kijk naar jou Steeds weer zie ik mezelf in jou, wat heb ik je aangedaan
Is deze woede goed voor je, is het wat je wilt,
dat ik me zal overgeven als je op mij richt
Duizend kleine doden...
Sla me schat, ... ... sla me, sla me, sla me - alleen jij (2 keer)
Dat deel van jou is nu van mij (rep. tot fade)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt