Hieronder staat de songtekst van het nummer Coming Home (Jeanny, Pt. 2, Ein Jahr danach) , artiest - Falco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Falco
One year ago
Ein Jahr wie eine Ewigkeit
Aber es war Liebe auf den ersten Blick
Niemand wollte uns verstehen
Du und ich gegen die Welt
Ihr habt uns verurteilt
Ihr habt mich verurteilt
Aber unsere Zeit ist gekommen
Wenn ein Traum Wirklichkeit wird
Coming home, I’m coming home
Let me show you who I am
Let me show you I’m your man
I would give anything just to see you again
Coming home, I’m, I’m coming home
Let me show you that I care
Let me show you that I share
I would give anything to see Jeanny again
Coming home
Du hast Dich verändert
Wir haben uns verändert
Das Leben ist Veränderung
Denkst Du noch an mich?
Spürst Du es noch?
Für immer und immer
Bist Du bei mir
Ich bin sehr nahe
Take care
Because I’m
Coming home, I’m, I’m coming home
Let me show you who I am
Let me show you I’m your man
I would give anything just to see you again
Let me show you that I care
Let me show you that I share
I would give anything to see Jeanny again
Coming home
Denkst Du noch an mich?
Liebst Du mich noch?
Wo bist Du?
Kommst Du wieder?
Denkst Du noch an mich?
Liebst Du mich noch?
Wo bist Du?
Coming home
Yeah he’s coming home
(I'm coming home)
Love will never die
Love will never fade away
Coming home
Yeah he’s coming home
(I'm coming home)
Love will never die
Love will never fade away
(Love will never, never… coming home)
Coming home
Yeah he’s coming home
(I'm coming home)
Love will never die
Love will never fade away
(Love will never, never fade away)
Coming home
Yeah he’s coming home
(I'm coming home)
Love will never die
Love will never fade away
(Love will never, never… will never fade away)
Coming home, coming home
Let me show you who I am
Let me show you I’m your man
I would give anything just to see you again
Coming home, I’m, I’m coming home
Let me show you that I care
Let me show you that I share
I would give anything to see Jeanny again
(I'm so… I would give… to see Jeanny again)
Coming home, I’m coming home
Let me show you, who I am
Let me show you, I’m your man
I would give anything just to see you again
(I would give anything just to see you, just to see you again)
Coming home, coming home
Let me show you, that I care
Let me show you, that I share
I would give anything to see Jeanny again
Een jaar geleden
Ein Jahr wie eine Ewigkeit
Aber es war Liebe auf den ersten Blick
Niemand wollte uns verstehen
Du und ich gegen die Welt
Ihr habt uns verurteilt
Ihr habt mich verurteilt
Aber unsere Zeit ist gekommen
Wenn ein Traum Wirklichkeit wird
Ik kom naar huis, ik kom naar huis
Laat me je laten zien wie ik ben
Laat me je laten zien dat ik je man ben
Ik zou alles geven om je weer te zien
Ik kom naar huis, ik kom, ik kom naar huis
Laat me je laten zien dat ik om je geef
Laat me je laten zien dat ik deel
Ik zou er alles voor over hebben om Jeanny weer te zien
Thuiskomen
Du hast Dich verändert
Wir haben uns verändert
Das Leben ist Veränderung
Denkst Du noch an mich?
Spürst Du es noch?
Für immer en immer
Bist Du bei mir
Ich bin sehr nahe
Wees voorzichtig
Omdat ik
Ik kom naar huis, ik kom, ik kom naar huis
Laat me je laten zien wie ik ben
Laat me je laten zien dat ik je man ben
Ik zou alles geven om je weer te zien
Laat me je laten zien dat ik om je geef
Laat me je laten zien dat ik deel
Ik zou er alles voor over hebben om Jeanny weer te zien
Thuiskomen
Denkst Du noch an mich?
Liebst Du mich noch?
Wo bist Du?
Kommst Du wieder?
Denkst Du noch an mich?
Liebst Du mich noch?
Wo bist Du?
Thuiskomen
Ja hij komt naar huis
(Ik kom naar huis)
Liefde zal nooit sterven
Liefde zal nooit vervagen
Thuiskomen
Ja hij komt naar huis
(Ik kom naar huis)
Liefde zal nooit sterven
Liefde zal nooit vervagen
(Liefde zal nooit, nooit... thuiskomen)
Thuiskomen
Ja hij komt naar huis
(Ik kom naar huis)
Liefde zal nooit sterven
Liefde zal nooit vervagen
(Liefde zal nooit, nooit vervagen)
Thuiskomen
Ja hij komt naar huis
(Ik kom naar huis)
Liefde zal nooit sterven
Liefde zal nooit vervagen
(Liefde zal nooit, nooit... zal nooit vervagen)
Thuiskomen, thuiskomen
Laat me je laten zien wie ik ben
Laat me je laten zien dat ik je man ben
Ik zou alles geven om je weer te zien
Ik kom naar huis, ik kom, ik kom naar huis
Laat me je laten zien dat ik om je geef
Laat me je laten zien dat ik deel
Ik zou er alles voor over hebben om Jeanny weer te zien
(Ik ben zo... ik zou het geven... om Jeanny weer te zien)
Ik kom naar huis, ik kom naar huis
Laat me je laten zien wie ik ben
Laat me je laten zien, ik ben je man
Ik zou alles geven om je weer te zien
(Ik zou alles geven om je te zien, gewoon om je weer te zien)
Thuiskomen, thuiskomen
Laat me je laten zien dat ik om je geef
Laat me je laten zien dat ik deel
Ik zou er alles voor over hebben om Jeanny weer te zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt