Cinderella - Ezio
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cinderella , artiest - Ezio met vertaling
Tekst van het liedje " Cinderella "
Originele tekst met vertaling
Cinderella
Ezio
Оригинальный текст
Cinderella was on the last train
That stops at every station
Yes, she stayed long after midnight
Yes, she gave in to temptation
She thought her lipstick and her hairspray
Would stand her in good stead
And Cinderella is on the last train
When she should be home in bed
The man — he leans across the table
With his coat over his arm
Hoping she might read its label
Its his one and only charm
While she’s thinking of excuses
She should make when she gets home
Like a bomb scare or an accident
Nowhere near a working phone
Cinderella was on the last train
That stops at every station
Yes, she stayed long after midnight
And she gave in to temptation
She thought her lipstick and her hairspray
Would stand her in good stead
And Cinderella is on the last train
When she should be home in bed
The man — he stares at her reflection
Hoping he won’t catch her eye
She’s just a face against the darkness
With streetlights flying backwards in the sky
The train — it stops between two stations
A cold wind blows over his knee
And he’s filled with trepidation
When he thinks where he should be:
Not with Cinderella on the last train
That stops at every station
Yes, he stayed long after midnight
And yes, he gave in to temptation
He thought her lipstick and her hairspray
Would stand him in good stead
He’s with Cinderella on the last train
When he should be home in bed
The dawn — it rises in the distance
Like one they’d never seen before
Now there’s a poem on the window
And there are burnmarks on the floor
And the collector walks straight past them
Returning to his flask of tea
He’s smiling safely in the knowledge
He’s the only one that’s paid to be
With Cinderella on the last train
That stops at every station
Yes, she stayed long after midnight
Yes, she gave in to temptation
He thought her lipstick and her hairspray
Would stand her in good stead
Now Cinderella is on the last train
When she should be home in bed
Should be home in bed
She should be home in bed
Перевод песни
Assepoester zat in de laatste trein
Die stopt bij elk station
Ja, ze bleef lang na middernacht
Ja, ze gaf toe aan de verleiding
Ze dacht aan haar lippenstift en haar haarlak
Zou haar goed van pas komen
En Assepoester zit in de laatste trein
Wanneer ze thuis in bed zou moeten zijn
De man — hij leunt over de tafel
Met zijn jas over zijn arm
In de hoop dat ze het etiket zou lezen
Het is zijn enige echte charme
Terwijl ze aan excuses denkt
Ze zou moeten maken als ze thuiskomt
Zoals een bommelding of een ongeluk
Nergens in de buurt van een werkende telefoon
Assepoester zat in de laatste trein
Die stopt bij elk station
Ja, ze bleef lang na middernacht
En ze gaf toe aan de verleiding
Ze dacht aan haar lippenstift en haar haarlak
Zou haar goed van pas komen
En Assepoester zit in de laatste trein
Wanneer ze thuis in bed zou moeten zijn
De man — hij staart naar haar spiegelbeeld
In de hoop dat hij haar niet opvalt
Ze is gewoon een gezicht tegen de duisternis
Met straatlantaarns die achteruit in de lucht vliegen
De trein — hij stopt tussen twee stations
Een koude wind waait over zijn knie
En hij is vol schroom
Als hij denkt waar hij zou moeten zijn:
Niet met Assepoester in de laatste trein
Die stopt bij elk station
Ja, hij bleef lang na middernacht
En ja, hij gaf toe aan de verleiding
Hij dacht aan haar lippenstift en haar haarlak
Zou hem goed van pas komen
Hij zit bij Assepoester in de laatste trein
Wanneer hij thuis in bed zou moeten zijn
De dageraad — hij komt op in de verte
Als een die ze nog nooit eerder hadden gezien
Nu staat er een gedicht op het raam
En er zijn brandplekken op de vloer
En de verzamelaar loopt er recht langs
Terugkerend naar zijn fles thee
Hij lacht veilig in de wetenschap
Hij is de enige die wordt betaald om te zijn
Met Assepoester in de laatste trein
Die stopt bij elk station
Ja, ze bleef lang na middernacht
Ja, ze gaf toe aan de verleiding
Hij dacht aan haar lippenstift en haar haarlak
Zou haar goed van pas komen
Nu zit Assepoester in de laatste trein
Wanneer ze thuis in bed zou moeten zijn
Zou thuis in bed moeten zijn
Ze zou thuis in bed moeten zijn
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt