Hieronder staat de songtekst van het nummer Little Girl In A World , artiest - Exilia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Exilia
Just be quiet, little girl
They don’t know about your world, they don’t know
Save your heart, save your soul
They don’t care about it all
And be strong
And be strong
And be strong
You’re just a little girl, little girl
Paralyzed when you’re just one thing, one thing
You need to close your eyes
Everytime you analyze everything is nothing
You’re just a little girl, little girl
In a world they say you don’t think, don’t know
You’ve got to run and hide
Everytime they don’t mind
And you feel nothing, nothing
Spread your wings to the sky
They don’t know but you can fly, they don’t know
Don’t be right, don’t be wrong
Just be everything you want
But be strong
But be strong
And be strong
You’re just a little girl, little girl
Paralyzed when you’re just one thing, one thing
You need to close your eyes
Everytime you analyze everything is nothing
You’re just a little girl, little girl
In a world they say you don’t think, don’t think
You’ve got to run and hide
Everytime they don’t mind
And you feel nothing, nothing
Keep your sweetness where you’re going
In your loneliness when you don’t feel right
Keep your sweetness where you’re going
In your weakness if you’re falling down
You’re just a little girl, little girl
Paralyzed when you’re just one thing, one thing
You need to close your eyes
Everytime you analyze everything is nothing
You’re just a little girl, little girl
In a world they say you don’t think, don’t know
You’ve got to run and hide
Everytime they don’t mind
And you feel nothing, nothing
You’re just a little girl
You’re just a little girl
Keep your sweetness
Keep your sweetness
Wees gewoon stil, kleine meid
Ze weten niets van jouw wereld, ze weten het niet
Red je hart, red je ziel
Ze geven er allemaal niet om
En wees sterk
En wees sterk
En wees sterk
Je bent maar een klein meisje, klein meisje
Verlamd als je maar één ding, één ding bent
Je moet je ogen sluiten
Elke keer dat je analyseert, is alles niets
Je bent maar een klein meisje, klein meisje
In een wereld waarvan ze zeggen dat je niet denkt, weet het niet
Je moet rennen en je verstoppen
Elke keer dat ze het niet erg vinden
En je voelt niets, niets
Spreid je vleugels naar de lucht
Ze weten het niet, maar je kunt vliegen, ze weten het niet
Heb het niet goed, heb het niet mis
Wees gewoon alles wat je wilt
Maar wees sterk
Maar wees sterk
En wees sterk
Je bent maar een klein meisje, klein meisje
Verlamd als je maar één ding, één ding bent
Je moet je ogen sluiten
Elke keer dat je analyseert, is alles niets
Je bent maar een klein meisje, klein meisje
In een wereld zeggen ze dat je niet denkt, niet denkt
Je moet rennen en je verstoppen
Elke keer dat ze het niet erg vinden
En je voelt niets, niets
Houd je zoetheid waar je heen gaat
In je eenzaamheid als je je niet goed voelt
Houd je zoetheid waar je heen gaat
In je zwakte als je valt
Je bent maar een klein meisje, klein meisje
Verlamd als je maar één ding, één ding bent
Je moet je ogen sluiten
Elke keer dat je analyseert, is alles niets
Je bent maar een klein meisje, klein meisje
In een wereld waarvan ze zeggen dat je niet denkt, weet het niet
Je moet rennen en je verstoppen
Elke keer dat ze het niet erg vinden
En je voelt niets, niets
Je bent nog maar een klein meisje
Je bent nog maar een klein meisje
Bewaar je zoetheid
Bewaar je zoetheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt