Wanderlust - Every Time I Die

I dropped my conscious and cast another stone

I took to preaching while dancing on the coals

I can’t say where I’ve been and only god knows where I’ll be

But there must be a place for a wretch like me

Oh, Lord knows I’m tired

But I won’t rest my head until I’m home

And if my hands find themselves another body

Well, you can’t blame them for trying to keep warm

Morals are simply a matter of time

And where you lay your head’s a question of pride

But, when it’s said and done, you’ll find it in the lines

That privilege and wit made me misfortune’s child

Can’t tell collapse that it needs to slow down

Can’t tell death that it shouldn’t come around

And when they take my head and put it on a stake

I’ll know that guilt and disgrace keep the dead men awake

Bartering your vigor for a paralyzing love

What have you done?

What have you done?

I took the scaffold and laughed until I fell

Girl, if you need me, grab another from the well

I can’t imagine what hell might have in store

But I know once I’m there I won’t wander anymore

Oh, Lord know I’m tired

But I won’t rest my head until I’m home

And if my hands find themselves another body

Well, you can’t blame them for trying to keep warm

Oh, Lord knows I’m weak

But I can’t clear my head if I’m asleep

Morals are simply a matter of time

And where you lay your head’s a question of pride

But when it’s said and done, you’ll find it in the lines

That privilege and wit made me misfortune’s child

Can’t tell collapse that it needs to slow down

Can’t tell death that it shouldn’t come around

And when they take my head and put it on a stake

I’ll know that guilt and disgrace keep the dead men awake

We’ve lived under this dark cloud forever

Waiting for the bad luck to break

Just let me try that one again

With a little more feeling

We’ve slept at the crossroads together

Trying to make an honest mistake

Just let me try that one more time

Without a smile on my face

Another road as empty as every promise is

If life is pointless, then point taken, say amen

So light another candle, put my body out to sea

Because your heart is no place for a wretch like me

Another stranger passing, a common dissonance

If life is pointless, then point taken, say amen

So light another candle, put my body out to sea

Because your side is no place for a wretch like me

When they unearth these passages

Will I appear to be proud?

Not if you’re listening close enough

Not if you’re sounding it out

Ik liet mijn bewustzijn vallen en wierp nog een steen

Ik begon te prediken terwijl ik danste op de kolen

Ik kan niet zeggen waar ik ben geweest en alleen god weet waar ik zal zijn

Maar er moet een plek zijn voor een stakker als ik

Oh, Heer weet dat ik moe ben

Maar ik laat mijn hoofd pas rusten als ik thuis ben

En als mijn handen een ander lichaam vinden

Nou, je kunt het ze niet kwalijk nemen dat ze proberen warm te blijven

Moraal is gewoon een kwestie van tijd

En waar je je hoofd neerlegt, is een kwestie van trots

Maar als het gezegd en gedaan is, vind je het in de regels

Dat voorrecht en die humor maakten van mij een ongelukskind

Kan instorten niet zeggen dat het moet vertragen

Kan de dood niet vertellen dat hij niet zou moeten komen

En wanneer ze mijn hoofd pakken en het op een paal zetten

Ik zal weten dat schuld en schande de dode mannen wakker houden

Je kracht inruilen voor een verlammende liefde

Wat heb je gedaan?

Wat heb je gedaan?

Ik nam het schavot en lachte tot ik viel

Meisje, als je me nodig hebt, pak er dan nog een uit de put

Ik kan me niet voorstellen wat de hel in petto heeft

Maar ik weet dat als ik er eenmaal ben, ik niet meer zal ronddwalen

Oh, Heer weet dat ik moe ben

Maar ik laat mijn hoofd pas rusten als ik thuis ben

En als mijn handen een ander lichaam vinden

Nou, je kunt het ze niet kwalijk nemen dat ze proberen warm te blijven

Oh, Heer weet dat ik zwak ben

Maar ik kan mijn hoofd niet leegmaken als ik slaap

Moraal is gewoon een kwestie van tijd

En waar je je hoofd neerlegt, is een kwestie van trots

Maar als het gezegd en gedaan is, vind je het in de regels

Dat voorrecht en die humor maakten van mij een ongelukskind

Kan instorten niet zeggen dat het moet vertragen

Kan de dood niet vertellen dat hij niet zou moeten komen

En wanneer ze mijn hoofd pakken en het op een paal zetten

Ik zal weten dat schuld en schande de dode mannen wakker houden

We hebben voor altijd onder deze donkere wolk geleefd

Wachten tot de pech voorbij is

Laat me dat nog een keer proberen

Met een beetje meer gevoel

We hebben samen op het kruispunt geslapen

Een oprechte fout proberen te maken

Laat me dat nog een keer proberen

Zonder een glimlach op mijn gezicht

Een andere weg zo leeg als elke belofte is

Als het leven zinloos is, zeg dan amen

Dus steek nog een kaars aan, steek mijn lichaam in zee

Omdat je hart geen plaats is voor een stakker als ik

Er komt weer een vreemde voorbij, een veelvoorkomende dissonantie

Als het leven zinloos is, zeg dan amen

Dus steek nog een kaars aan, steek mijn lichaam in zee

Omdat jouw kant geen plaats is voor een stakker als ik

Wanneer ze deze passages opgraven?

Zal ik trots lijken te zijn?

Niet als je goed genoeg luistert

Niet als je het uitspreekt