Hieronder staat de songtekst van het nummer Prom Song , artiest - Every Time I Die met vertaling
Originele tekst met vertaling
Every Time I Die
Strung by vein to running mouth
Your whispers are the catalyst
Somebody please breathe lies
My blood’s not thick enough
I can’t hear my heart beat
When you shut (the fuck) up
Still waiting for last rites
Still waiting on a goodbye kiss to sever the dead flesh and walk away a part of
you
Please don’t tell me you’re useless with threaded lip
My hands went numb to feel like you
I should have known you were no angel by the way you said my name
I’m running out of perfect moments;
I’ve grown tired of clothing the blood
To whom it may concern:
You’ll never keep my scars from healing
You’ll never leave my bridges burning
Consciousness comes and goes
Like the routine of three lost words:
Lovers lay dead
And when you’re bound and gagged
I defy you to define me
It’s the only way to feel like I’m still breathing
I long for fresh air
Cleansed of sedition, the waters listen
Closer that I tell them everything
Then take a deep breath
Geregen door een ader aan een stromende mond
Jouw gefluister is de katalysator
Iemand alsjeblieft leugens inademen
Mijn bloed is niet dik genoeg
Ik kan mijn hartslag niet horen
Wanneer je (verdomme) je mond houdt
Wacht nog steeds op de laatste riten
Wacht nog steeds op een afscheidskus om het dode vlees te scheiden en een deel van
jij
Vertel me alsjeblieft niet dat je nutteloos bent met een lip met schroefdraad
Mijn handen werden gevoelloos om te voelen zoals jij
Ik had moeten weten dat je geen engel was door de manier waarop je mijn naam zei
Ik heb bijna geen perfecte momenten meer;
Ik ben het beu geworden om het bloed te kleden
Voor wie het aangaat:
Je zult nooit voorkomen dat mijn littekens genezen
Je laat mijn bruggen nooit branden
Bewustzijn komt en gaat
Zoals de routine van drie verloren woorden:
Liefhebbers lagen dood
En als je vastgebonden en gekneveld bent
Ik daag je uit om mij te definiëren
Het is de enige manier om het gevoel te hebben dat ik nog adem
Ik verlang naar frisse lucht
Gereinigd van opruiing, luisteren de wateren
Dichterbij dat ik ze alles vertel
Haal dan diep adem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt