Overstayer - Every Time I Die

I should have drowned in the flood with the rest

I had the chance

The current was pitiless

And proof of man was wiped from the face of earth

The song, the dance

Yeah, I should have gone with it

Alas, alas, I’m stranded alone in the wake

Now I have lost all sight of the grave

When did I ever say that I want to be saved

I can see for miles but it don’t look the same

When no road has been paved go up

Go up

Go up

Go up

Now how am I gonna get down

I want a slow death wrought from the dregs

«I want to be sedated,» just like Joey said

I want the heaviest heart

I have eaten my weight in gold

I can see only what I’m shown up here

But in the coals with common men who yearn for ordinary things

Love cannot find us

So get out of my way

I got out of my own way

Better a tramp than a captive

Better alone than lonely with all these «friends»

What in the fuck am i doing here?

Why did the rapture not take me in?

It is my curse to carry on

I should have died when I was young

I should still be burning lung

If I had known what I’d become

I should have drowned in the flood with the rest

I had the chance, but here I am

Ik had moeten verdrinken in de overstroming met de rest

Ik had de kans

De stroming was meedogenloos

En het bewijs van de mens werd van de aardbodem geveegd

Het lied, de dans

Ja, ik had mee moeten gaan

Helaas, helaas, ik ben alleen gestrand in het kielzog

Nu heb ik alle zicht op het graf verloren

Wanneer heb ik ooit gezegd dat ik gered wil worden?

Ik kan kilometers ver kijken, maar het ziet er niet hetzelfde uit

Als er geen weg is geasfalteerd, ga dan omhoog

Omhoog gaan

Omhoog gaan

Omhoog gaan

Hoe ga ik nu naar beneden?

Ik wil een langzame dood uit de droesem

«Ik wil verdoofd worden», zoals Joey zei

Ik wil het zwaarste hart

Ik heb mijn gewicht in goud gegeten

Ik kan alleen zien wat ik hier te zien krijg

Maar in de kolen bij gewone mannen die verlangen naar gewone dingen

Liefde kan ons niet vinden

Dus ga uit mijn weg

Ik kwam uit mijn eigen weg

Beter een zwerver dan een gevangene

Beter alleen dan eenzaam met al deze "vrienden"

Wat doe ik hier in godsnaam?

Waarom heeft de opname mij niet opgenomen?

Het is mijn vloek om door te gaan

Ik had moeten sterven toen ik jong was

Ik zou nog steeds een longbrand moeten hebben

Als ik had geweten wat ik zou worden

Ik had moeten verdrinken in de overstroming met de rest

Ik had de kans, maar hier ben ik