Hieronder staat de songtekst van het nummer Imitation Is The Sincerest Form Of Battery , artiest - Every Time I Die met vertaling
Originele tekst met vertaling
Every Time I Die
Don’t try to resist, you’re coming with us.
provisions are made, accommodations are met.
your words are recoded in the bleak genetics of the mob.
praise apocrypha-omitted offense,
to relieve us of guilt but not of our sin
we’ve sacrificed discourse at the feet of your clever turn-of-phrase.
now you owe it to us, we demand to be taken aback,
to be showed the revival of hope, for which your words are responsible.
Oh, it’s the end of the line,
I’m cornered by a precedent;
the sneering public eye
My job here is done.
My job here is done (you're fucking welcome).
retract the accolade, the candid acclaim
inspiration is cutting its loss
regurgitate headlines or a theory on modern art
You’ve been fooled again, the red herring’s a joke.
I’ve tried so hard to tell you that I tapped the well dry,
but there’s no word
stay wistful and young
the affected are banking on oblivion in the drone of embittered hope,
and we’re sold by the way they wrote it.
Oh, it’s the end of the line,
I’m cornered by a precedent;
the sneering public eye
My job here is done.
My job here is done
it is better to destroy than to create what is meaningless,
so the picture will not be finished.
Probeer je niet te verzetten, je gaat met ons mee.
voorzieningen worden getroffen, aan accommodaties wordt voldaan.
je woorden zijn gehercodeerd in de sombere genetica van de maffia.
prijs apocriefen weggelaten overtreding,
om ons van schuld te verlossen, maar niet van onze zonde
we hebben het discours opgeofferd aan de voeten van je slimme turn-of-frase.
nu je het ons verschuldigd bent, eisen we dat we verrast zijn,
om de heropleving van hoop te laten zien, waarvoor uw woorden verantwoordelijk zijn.
Oh, het is het einde van de lijn,
Ik ben in het nauw gedreven door een precedent;
het spottend publiek
Mijn taak hier zit erop.
Mijn taak hier zit erop (graag gedaan).
de onderscheiding intrekken, de openhartige toejuiching
inspiratie is zijn verlies verminderen
koppen of een theorie over moderne kunst uitbarsten
Je bent weer voor de gek gehouden, de rode haring is een grap.
Ik heb zo hard geprobeerd om je te vertellen dat ik de put droog heb getikt,
maar er is geen woord
blijf weemoedig en jong
de getroffenen rekenen op vergetelheid in het gedreun van verbitterde hoop,
en we zijn verkocht door de manier waarop ze het hebben geschreven.
Oh, het is het einde van de lijn,
Ik ben in het nauw gedreven door een precedent;
het spottend publiek
Mijn taak hier zit erop.
Mijn taak hier zit erop
het is beter te vernietigen dan te creëren wat zinloos is,
dus de foto is niet voltooid.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt