Glitches - Every Time I Die

So long to young love I’ve anchored my heart

Farewell to small joys I’ve burned down the bar

I’m changing my name so I don’t do no harm

Some say it’s vanity, some say its charm

No levels, still the same old devils

Frightened of fear, a servant of time

Kidnapped the queen, I have angered the hive

Snuffed out the stars with celestial winds

Ended a cycle that started again

I stopped going out, they kept coming in

Was I saving my soul or saving my skin?

No levels, still the same old devils

Can’t hold it close, can’t let it go

Prisons in basements in slick model homes

I’m just a day-tripper on sacred terrain

My transformation went from mangled to tame

I don’t feel different but I don’t feel the same

I’m afloat with an ear to the ground

I built a fortress with some books and a phrase

I felt some heat so I came out of the haze

I saw the end and I was truly afraid

I have begged but I’m still not allowed

It’s a trap, lay the bait, catch the rat

It’s a trap, lay the bait, catch the rat

Flew home and left the unknown in the lurch

Kept finding bodies, I called off the search

Went to a hymn from a funeral dirge

Church in the hospital, dog in the church

No levels, still the same old devils

Shepherd me back, this time I know

I don’t know nothing, I’m not in control

Mindful but gutless

Mindful but gutless

Mindful but gutless

Mindful but gutless

There’s no need to panic

No need to panic

Zo lang tot jonge liefde heb ik mijn hart verankerd

Afscheid van kleine vreugden Ik heb de bar afgebrand

Ik verander mijn naam zodat ik geen kwaad kan doen

Sommigen zeggen dat het ijdelheid is, sommigen zeggen dat het charme is

Geen niveaus, nog steeds dezelfde oude duivels

Bang voor angst, een dienaar van de tijd

Ik heb de koningin ontvoerd, ik heb de bijenkorf boos gemaakt

De sterren uitgedoofd met hemelse winden

Een cyclus beëindigd die opnieuw begon

Ik stopte met uitgaan, ze bleven binnenkomen

Redde ik mijn ziel of mijn huid?

Geen niveaus, nog steeds dezelfde oude duivels

Kan het niet dichtbij houden, kan het niet loslaten

Gevangenissen in kelders in gelikte modelwoningen

Ik ben gewoon een dagjesmens op heilig terrein

Mijn transformatie ging van verminkt naar tam

Ik voel me niet anders, maar ik voel me niet hetzelfde

Ik drijf met een oor naar de grond

Ik bouwde een fort met wat boeken en een zin

Ik voelde wat warmte, dus ik kwam uit de waas

Ik zag het einde en ik was echt bang

Ik heb gesmeekt, maar ik mag nog steeds niet

Het is een val, leg het aas, vang de rat

Het is een val, leg het aas, vang de rat

Vloog naar huis en liet het onbekende in de steek

Ik bleef lichamen vinden, ik stopte met zoeken

Ging naar een hymne van een begrafenis dirge

Kerk in het ziekenhuis, hond in de kerk

Geen niveaus, nog steeds dezelfde oude duivels

Help me terug, deze keer weet ik het

Ik weet van niets, ik heb geen controle

Opmerkzaam maar laf

Opmerkzaam maar laf

Opmerkzaam maar laf

Opmerkzaam maar laf

U hoeft niet in paniek te raken

U hoeft niet in paniek te raken