
Hieronder staat de songtekst van het nummer 1977 , artiest - Every Time I Die met vertaling
Originele tekst met vertaling
Every Time I Die
Melt the glaciers inside my veins.
Thaw my eyes, crack the glaze.
Trapped under ice at a fathomless depth
But I know I exist I can see my breath.
Come up to the surface, the ice age has past.
Hallelujah it is over at last.
A new day will follow a nuclear blast.
Hallelujah it is over at last.
Crossed the great divide
To sleep where most would die.
I’m on the lam for a fire theft.
I wasn’t here, we never met.
Our shadows spread forever but they don’t weigh anything.
Shake it off.
I can’t ever go back but I will take it when I leave.
Shake it off.
I’ll be waiting with a suitcase when the devil comes for me.
Shake it off.
One if by land, two if by sea.
Life isn’t ours, we are property of life.
Life isn’t ours, we are property of life.
So take what you can when you can while you can.
Take what you can when you can while you can.
Stare at the sun.
Look directly into the sun.
Stare at the sun.
Look directly into the sun.
It’s over at last.
Smelt de gletsjers in mijn aderen.
Ontdooi mijn ogen, kraak het glazuur.
Gevangen onder ijs op een peilloze diepte
Maar ik weet dat ik besta, ik kan mijn adem zien.
Kom naar de oppervlakte, de ijstijd is voorbij.
Halleluja het is eindelijk voorbij.
Een nieuwe dag zal volgen op een nucleaire explosie.
Halleluja het is eindelijk voorbij.
De grote kloof overgestoken
Om te slapen waar de meesten zouden sterven.
Ik ben op de vlucht voor een branddiefstal.
Ik was hier niet, we hebben elkaar nooit ontmoet.
Onze schaduwen verspreiden zich voor altijd, maar ze wegen niets.
Schud het af.
Ik kan nooit meer terug, maar ik zal het meenemen als ik wegga.
Schud het af.
Ik wacht met een koffer als de duivel me komt halen.
Schud het af.
Eén als over land, twee als over zee.
Het leven is niet van ons, we zijn eigendom van het leven.
Het leven is niet van ons, we zijn eigendom van het leven.
Dus neem wat je kunt wanneer je kunt, zolang je kunt.
Pak wat je kunt wanneer je kunt, terwijl je kunt.
Staar naar de zon.
Kijk recht in de zon.
Staar naar de zon.
Kijk recht in de zon.
Het is eindelijk voorbij.
Every Time I Die • 2007
Every Time I Die • 2007
Every Time I Die • 2009
Every Time I Die • 2007
Every Time I Die • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt