Raven (In Your Eyes) - Eternal Tears Of Sorrow
Hieronder staat de songtekst van het nummer Raven (In Your Eyes) , artiest - Eternal Tears Of Sorrow met vertaling
Tekst van het liedje " Raven (In Your Eyes) "
Originele tekst met vertaling
Raven (In Your Eyes)
Eternal Tears Of Sorrow
Оригинальный текст
Every day is like a new hell
Every night my eyes swell
Turn my pain into pleasure
Kill my desire for you
My dreams feel so real
They are more than just dreams
I see the Raven in your eyes
Come into my grief
I see the Raven in your eyes
And my passion rise
After the fevered night
I see through your disguise
Waiting for the sun to rise
My soul will see the light
Forget the thorns the cutting blades
Remember the beauty that fades
Eyes… Eyes… Your eyes… Raven eyes…
Haunt me like a breeze
Discover my true dreams
Search for my fantasies
Don’t forget my fevered dreams
You’re my religion that I feel
You’re the angel that I see
Dreams of passion come and go…
I’m touched by your sweet soul
I see the Raven in your eyes
And my passion rise
After the fevered night
I see through your disguise
Waiting for the sun to rise
My soul will see the light
Forget the thorns the cutting blades
Remember the rose that fades
Look inside of me to my soul
See how cold I am
Where does it all begin
And where does it end?
You’re still my quiet angel
The angel with Raven eyes
My dear, quiet guide
With black raven eyes
I see the Raven in your eyes
And my passion rise
After the fevered night
I see through your disguise
Waiting for the sun to rise
My soul will see the light
Forget the thorns the cutting blades
Remember the beauty that fades
Перевод песни
Elke dag is als een nieuwe hel
Elke nacht zwellen mijn ogen op
Verander mijn pijn in plezier
Dood mijn verlangen naar jou
Mijn dromen voelen zo echt
Het zijn meer dan alleen dromen
Ik zie de Raaf in je ogen
Kom in mijn verdriet
Ik zie de Raaf in je ogen
En mijn passie stijgt
Na de koortsige nacht
Ik doorzie je vermomming
Wachten tot de zon opkomt
Mijn ziel zal het licht zien
Vergeet de doornen de snijbladen
Denk aan de schoonheid die vervaagt
Ogen... Ogen... Jouw ogen... Raafogen...
Achtervolg me als een briesje
Ontdek mijn ware dromen
Zoeken naar mijn fantasieën
Vergeet mijn koortsachtige dromen niet
Je bent mijn religie die ik voel
Jij bent de engel die ik zie
Dromen van passie komen en gaan...
Ik ben geraakt door je lieve ziel
Ik zie de Raaf in je ogen
En mijn passie stijgt
Na de koortsige nacht
Ik doorzie je vermomming
Wachten tot de zon opkomt
Mijn ziel zal het licht zien
Vergeet de doornen de snijbladen
Denk aan de roos die verwelkt
Kijk in mij naar mijn ziel
Kijk hoe koud ik ben
Waar begint het allemaal
En waar eindigt het?
Je bent nog steeds mijn stille engel
De engel met ravenogen
Mijn lieve, stille gids
Met zwarte ravenogen
Ik zie de Raaf in je ogen
En mijn passie stijgt
Na de koortsige nacht
Ik doorzie je vermomming
Wachten tot de zon opkomt
Mijn ziel zal het licht zien
Vergeet de doornen de snijbladen
Denk aan de schoonheid die vervaagt
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt