The Last One For Life - Eternal Tears Of Sorrow
С переводом

The Last One For Life - Eternal Tears Of Sorrow

Альбом
A Virgin And A Whore
Год
2000
Язык
`Engels`
Длительность
299850

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Last One For Life , artiest - Eternal Tears Of Sorrow met vertaling

Tekst van het liedje " The Last One For Life "

Originele tekst met vertaling

The Last One For Life

Eternal Tears Of Sorrow

Оригинальный текст

I hear the silent whispers

Darkness still upon me

All those empty words

From the buried heart

I don’t know where fear ends

And where hate begins

It’s all the same to me

Life is falling apart

Hand in hand… side by side

I walk with fate in the night

The red fluid of life is flowing right along my arms

I feel the sweet blade diving deep inside

This moment I’ve been waiting for so long a time

When I know the last cut will be for my life

I’ve looked through the eyes of pain

And seen the smile of death

I’ve wandered in the shadows of my fears

The feathers of a white dove

Were stained by darkened tears

The final tune is soon to be played

Hand in hand… side by side

I walk with death in the night

The red fluid of life is flowing right along my arms

I feel the sweet blade diving deep inside

This moment I’ve been waiting for so long a time

When I know the last cut will be for my life

Перевод песни

Ik hoor het stille gefluister

Duisternis nog steeds op mij

Al die lege woorden

Van het begraven hart

Ik weet niet waar angst eindigt

En waar haat begint

Het is allemaal hetzelfde voor mij

Het leven valt uit elkaar

Hand in hand… zij aan zij

Ik loop met het lot in de nacht

De rode vloeistof van het leven stroomt langs mijn armen

Ik voel het zoete mes diep van binnen duiken

Op dit moment heb ik zo lang gewacht

Als ik weet dat de laatste snee voor mijn leven zal zijn

Ik heb door de ogen van pijn gekeken

En de glimlach van de dood gezien

Ik dwaalde in de schaduw van mijn angsten

De veren van een witte duif

Waren bevlekt door verdonkerde tranen

Het laatste deuntje wordt binnenkort gespeeld

Hand in hand… zij aan zij

Ik loop met de dood in de nacht

De rode vloeistof van het leven stroomt langs mijn armen

Ik voel het zoete mes diep van binnen duiken

Op dit moment heb ik zo lang gewacht

Als ik weet dat de laatste snee voor mijn leven zal zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt