Empty Eyes - Eternal Tears Of Sorrow

A little girl, almost a woman

So pretty, so young

Sweet dress, shining hair

Dancing alone above the meadow

Smile on her divine face

Red lips and green eyes

The most beautiful creature

That mortaks have ever seen

But her eyes were empty like a well that has run dry

The mad child is dancing her endless dance at night

Dancing to her death, to the dark open grave

Knowing nothing about her own destiny

One soul has gone

Lost in somewhere

The young mind has fallen

Into misery

Hey little girl

What is in your mind?

Can’t you stop this dance you’re dancing in the night?

The morning has come

Before our eyes

The young beauty lying

Under the godless sky

The mad child is sleeping

Her empty sleep

And finally leaves

To eternity

Een klein meisje, bijna een vrouw

Zo mooi, zo jong

Lief jurkje, glanzend haar

Alleen dansen boven de wei

Glimlach op haar goddelijke gezicht

Rode lippen en groene ogen

Het mooiste wezen

Die mortaks ooit hebben gezien

Maar haar ogen waren zo leeg als een put die is opgedroogd

Het gekke kind danst haar eindeloze dans 's nachts

Dansen op haar dood, op het donkere open graf

Niets wetend over haar eigen lot

Een ziel is heengegaan

Verdwaald in ergens

De jonge geest is gevallen

In de ellende

Hallo kleine meid

Waar denk je aan?

Kun je niet stoppen met deze dans die je 's nachts danst?

De ochtend is aangebroken

Voor onze ogen

De jonge schoonheid liegt

Onder de goddeloze hemel

Het gekke kind slaapt

Haar lege slaap

En eindelijk weg

Tot de eeuwigheid