The Actor - Esteman

The Actor - Esteman

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:05

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Actor , artiest - Esteman met vertaling

Tekst van het liedje " The Actor "

Originele tekst met vertaling

The Actor

Esteman

Originele tekst

You left my house

You broke my heart

You just ignored the rules

And now I’m starting to recall

The part that you played as a fool

It feels so good to walk the line

Defy insanity

If I distract you, that’s the deal

I’m striving hard to make it real

No, no there is nothing wrong

While the world is moving right along

I’m acting, distracting, are you reacting?

Love, love, must I push this call?

In an improvising sudden glow

I beat your silly thoughts

Last night I went to Roman’s bar

Where I caught sight of you

And once again despite the pain

My heart and head ran after you

But then I had a second thought

The rhythm of my walk

Took me away where I belong

I’m tempting you to hear my song

No, no there is nothing wrong

While the world is moving right along

I’m acting, distracting, are you reacting?

Love, love, must I push this call?

In an improvising sudden glow

I beat your silly thoughts

Long ago

It was so long ago

You were my only love

But then you came along and lied to me

Now how am I supposed to feel?

Singing a song

Playing a role

Allen, Keaton and Johansson

Presley, Minelli, Sinatra

Cotillard et Piaf, Funnés, Bardot

Gaga, (Ma)donna, Davis, Anderson

Lauren, Newman and Travolta

Taylor, Mercury, Coppola

Almodovar, Cruz, Leguizamo

Winehouse, Lennon, Jackson and Monroe

No no there is nothing wrong

While the world is moving right along

I’m acting, distracting, are you reacting?

Love, love, must I push this call?

In an improvising sudden glow

I beat your silly thoughts

No no there is nothing wrong

While the world is moving right along

I’m acting, distracting, are you reacting?

Love, love, must I push this call?

In an improvising sudden glow

I beat your silly thoughts

Liedvertaling

Je hebt mijn huis verlaten

Je hebt mijn hart gebroken

Je negeerde gewoon de regels

En nu begin ik het me te herinneren

De rol die je als dwaas speelde

Het voelt zo goed om de lijn te bewandelen

Trotseer waanzin

Als ik je afleid, is dat de deal

Ik doe er alles aan om het echt te maken

Nee, er is niets aan de hand

Terwijl de wereld gewoon doorgaat

Ik acteer, leid af, reageer jij?

Liefde, liefde, moet ik deze oproep doorzetten?

In een improviserende plotselinge gloed

Ik heb je domme gedachten verslagen

Gisteravond ging ik naar de bar van Roman

Waar ik je zag

En nogmaals ondanks de pijn

Mijn hart en hoofd renden achter je aan

Maar toen had ik een tweede gedachte

Het ritme van mijn wandeling

Nam me weg waar ik thuishoor

Ik daag je uit om mijn lied te horen

Nee, er is niets aan de hand

Terwijl de wereld gewoon doorgaat

Ik acteer, leid af, reageer jij?

Liefde, liefde, moet ik deze oproep doorzetten?

In een improviserende plotselinge gloed

Ik heb je domme gedachten verslagen

Lang geleden

Het was zo lang geleden

Je was mijn enige liefde

Maar toen kwam je langs en loog tegen me

Hoe moet ik me nu voelen?

Een lied zingen

Een rol spelen

Allen, Keaton en Johansson

Presley, Minelli, Sinatra

Cotillard en Piaf, Funnés, Bardot

Gaga, (Ma)donna, Davis, Anderson

Lauren, Newman en Travolta

Taylor, Mercury, Coppola

Almodóvar, Cruz, Leguizamo

Winehouse, Lennon, Jackson en Monroe

Nee, nee, er is niets aan de hand

Terwijl de wereld gewoon doorgaat

Ik acteer, leid af, reageer jij?

Liefde, liefde, moet ik deze oproep doorzetten?

In een improviserende plotselinge gloed

Ik heb je domme gedachten verslagen

Nee, nee, er is niets aan de hand

Terwijl de wereld gewoon doorgaat

Ik acteer, leid af, reageer jij?

Liefde, liefde, moet ik deze oproep doorzetten?

In een improviserende plotselinge gloed

Ik heb je domme gedachten verslagen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt