Cry De La Mort - Estampie

Cry de la mort, cry de la mort

To to to que chascun savance

Main a main venir a la dance

Macabre.

Danser la convient

Tous et a plusieurs nen souvient

Que qant sera, sera force de venir

Bien tart sera sen souvenir

Venez hommes femmes enfans

Jeunes et vieulz petis et grans

Cry de la mort, cry de la mort

To to to que chascun savance

Main a main venir a la dance

Macabre.

Danser la convient

Tous et a plusieurs nen souvient

Venez les vaibles, les faibles et les fors

De bien y danser faire effors

Ung tout seul nen eschapperoit

Pour mille escus si les donnoit

Et pour tant ce commandement

Faiz a tous vous que brevement

Sans grant delay ou long seiour

Que chascun se treve a son iour

Pour la danser.

Quant et le lieu

Il sera le vouloir de dieu

Pense bien chascun a son fait

E fin sil a aucun mal fait

Le congnoisse par y penser

Devant que de venir danser

Schreeuw van de dood, kreet van de dood

Daar gaat iedereen naar toe

Hand tot hand kom naar de dans

Macabre.

Dansen past goed

Allen en velen herinneren het zich niet meer

Hoeveel zal zijn, zal van kracht zijn om te komen

Zeer binnenkort zal het worden herinnerd

Kom mannen vrouwen kinderen

Jong en oud klein en groot

Schreeuw van de dood, kreet van de dood

Daar gaat iedereen naar toe

Hand tot hand kom naar de dans

Macabre.

Dansen past goed

Allen en velen herinneren het zich niet meer

Kom de zwakken, de zwakken en de sterken

Om goed te dansen, inspanningen leveren

Ung all alone nen eschapperoit

Voor duizend escus als je ze gaf

En voor zoveel dit gebod

Faiz voor jullie allemaal in het kort

Zonder subsidie ​​vertraging of lange seiour

Laat iedereen stoppen op hun dag

Om het te dansen.

Wanneer en waar

Het zal de wil van god zijn

Denk goed iedereen heeft zijn gedaan

Nou, als hij niets verkeerd heeft gedaan

Weet het door erover na te denken

Daarvoor om te komen dansen