A voi gente - Estampie

A voi gente faciam prego

Ke stiate in penitencia

Del forte rinproverio

Agiatene temenca

Ke l’alto Dio del cielo

Farane la sententia

La ove tucti seremo

Secondo ke’l sole

Apare in oriente

Cosi il nostro segnore

Aparera veracemente;

Verra con tal splendore

Che’l vedra tutta gente

Ciascun n’avera tremore

Fier raunati atorno

L’anime a quatro venti

Ad un suono di corno

Seranno risorgenti

Quanto okio da un crollo

Fiervi tutte genti

Quelle di tutto 'l mondo

Elli aparra sul trono

Della maestade

Per iudicare coloro

Ke vi fece invitare

Quando udier lo suono

Non vennero al mangiare

Et manderalli in duolo

Tot jullie mensen, laten we bidden

Ke be in penitencia

Van het sterke verwijt

Zorg ervoor

Ke de hoge God van de hemel

Maak de zin

Waar zullen we allemaal zijn

Volgens ke'l sole

Apart in het oosten

Dus onze heer

Aparera naar waarheid;

Het zal met zoveel pracht komen

Mogen alle mensen het zien

Ieder zal beven

Fier verzamelde zich rond

De anime om vierentwintig

Op het geluid van een hoorn

Er moeten heroplevingen zijn

Hoe okio van een ineenstorting

Fiervi alle volkeren

Die van over de hele wereld

Ze opent op de troon

van de majesteit

Om die te beoordelen

Ke heeft je uitgenodigd

Als ik het geluid hoor

Ze kwamen niet om te eten

Et manderalli in duolo